Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم by Aleksandra Toborowicz

Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى in مەدەنىي مىراس ۋە مەدەنىيەت سانائىتى لايىھەلەش Competition Category.

تۆمۈرمەدەنىي مىراس· 2020

Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم

by Aleksandra Toborowicz

A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى Winner in مەدەنىي مىراس Category

15,882

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103504

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم

Китاب تېكستى: رادىئومۇرال نۇرنبېرگتىكى لاڭۋاسسېر رايونى ئۇچۇن يارىتىلغان دىۋار رەسىمدۇر. لايىھە 1970-1980-يىللاردىكى گرۇندىگ رادىئوسىنىڭ چاستوتا شكالاسىنى قايتا جانلاندۇرۇپ، بۇ رايوندا بۇرۇن ئىشلەپچىقىرىلغان رادىئولارنى ئەسكە كەلتۈرىدۇ. بويالغان دىۋارنىڭ ئۇزۇنلۇقى 25 مېتىر، ئېگىزلىكى 2.5 مېتىردۇر. قارا ۋە ئاق رەڭلىك بوياق فوتولۇمىنېسسېنت پۈركمە بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن، ھەرپلەرنى ياساشتا شترىف (شابلون) ئۇسۇلى ئىشلىتىلگەن. كېچىسى ھەرپلەر نۇر چاچىدۇ، شۇنىڭ بىلەن دىۋار رەسىمى ئوچۇق تۇرغان رادىئوغا ئوخشاش كۆرۈنىدۇ. شكالادىكى جاي ناملىرى بولسا، ئاھالىلەر تاللىغان ئۆزلىرىنىڭ ياقتۇرىدىغان يەرلىك جايلىرى ۋە ئۇلارنىڭ ئەسلى چىققان دۆلەتلىرىنى بەلگىلەيدۇ.

The Recognition

About the A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى

Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Radiomural Асаслиق ئىقتىدار: стүرلۈк дىۋار رەسىم ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Dimensions & Packaging: Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Tags: mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Production Technology: Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Design Challenge: Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Inspiration: Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Project Duration: September 2019, Nürnberg, Germany
Operation Flow: The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.