Toshiki Okada نىڭ Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2021 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائورالما· 2021
Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi
لايىھەلىگۈچىسى Toshiki Okada
خېرىدار: Zikkichi Co.,Ltd.
ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#118715 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi ھەققىدە
Tokinone — bu Dorayaki üchün ishlen'gen qaskilash dizayni, Dorayaki bolsa lobiya pastisini ikki parche pankeyk arisigha qoyush arqiliq yasilidighan yapon en'enىvى shirnىlىrىdىn birى. Tokinone nusxisida maylik krem hem miwe, yashil chay qatarliq tәmlәr qoshulghan. Naqishta yәttә rәng ishlitilgen bolup, herbir rәng bir tәmni bildüridu, shәkillar tәsadipiy bolup, yumshaq test-tuyghusini ipadileydu. Rәng vә shәkillarning bir-birigә qoshulushi kona bilen yengini, yapon bilen gherb üslubini birleshtüridu. Qapqa yuqiri sapaliq, yalturuqsiz qeghezdin yasalghan bolup, uning testi shirnining testige uyghun kélidu. Herbir kéyk üchün qapning ichide yétәrlik boshluq qaldurulghan. Barliq bölәkler qaytа ishlinidighan qeghezdin yasalghan bolup, ishlitip bolghandin kéyin tekshi qilip qatlash mumkin.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Tokinone Asasliq Function: Ozuq-tülük Qaskisi ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products. - ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm - خەتكۈچلەر
- Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
- تەتقىقات
- Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
- ئىلھام
- Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha. - تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
- مەشغۇلات جەريانى
- The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Brand Manager:Masahito Nunome
- رەسىم مەنبەسى
- All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
