Ana Mrazek Lugarov نىڭ Chef's Pivo Etiketkisi ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2021 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
تۆمۈرئورالما· 2021
Chef's Pivo Etiketkisi
لايىھەلىگۈچىسى Ana Mrazek Lugarov
خېرىدار: atelier ANII
ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#121561 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Chef's Pivo Etiketkisi ھەققىدە
Chef's - bu aشپەز، شاراب ياساقۇچى ۋە پىۋا ياساقۇچىلارنىڭ ھەمكارلىقىدا يارىتىلغان پىۋا ئۈچۈن لايىھىلەنگەن ئېتىكېتكا. بۇ پىۋا ھەم پىۋانىڭ ھەم شارابنىڭ خاسلىقلىرىنى بىرلەشتۈرگەن بولۇپ، يۇقىرى دەرىجىلىك رېستوران بازىرى ئۈچۈن مۆلچەرلەنگەن. ئېتىكېتكا مىنىمالىستىك ئورۇنلاشتۇرۇش، سۈپەتلىك ماتېرىياللار ھەمدە زامانىۋى ۋە كلاسسىك ئۇسلۇبنى بىرلەشتۈرگەن نەپىس خەت نۇسخىسى ئارقىلىق شاراب ئېتىكېتكىلىرىنىڭ كۆرۈنۈش تىلىنى داۋاملاشتۇرىدۇ. ئاشپەزلەرنىڭ ئەنئەنىۋى كىيىمى - قارا توپچىلىق ئاق قوش تۆشلۈك كۇرتكا - ئىلھام مەنبەسى بولغان بولۇپ، ئالتۇن رەڭلىك سىزىق نەپىسلىكنى ئىپادىلەيدۇ. توقۇلما تېكىستۇرلۇق، قاپلانمىغان قەغەزدە ئوفسېت باسمىسى، ئالتۇن پارقىراق ۋارىقى ۋە ئۈچ ئۆلچەملىك لاك ئىشلىتىلگەن.
ئېتىراپ
A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى ھەققىدە
Chef's Pivo Etiketkisi A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Chef's Pivo Etiketkisi ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Chef's Pivo Etiketkisi ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- A label designed for collaboration beer between chef, winemaker and brewers. The beer is specific because it has the characteristics of beer and wine and was made for high gastronomy market. The label had to associate with a wine label, so a minimalist approach to design, quality materials, printing techniques that emphasize parts of the label were used. An elegant font was chosen, modern and classic. The strength of the label is that the name and design are connected, association is precise.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- 210 x 68 mm and 190 x 45 mm. Two different dimensions of label because beer came in two sizes, 750 ml and 375 ml.
- خەتكۈچلەر
- beer, beer label, minimalistic design, elegant, sophisticated, label design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- Paper for the label is textured, uncoated Martele blanc, offset printing, gold foil print and 3D varnish. Interesting contrasts in textures of paper and printing techniques correspond to clean and contrasting lines of graphic elements.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The biggest challenge was to combine culinary, beer and wine traditions and connect it with the name of the beer and the design of the label in the cleanest and simplest way possible.
- تەتقىقات
- Chef's beer is a complex product created in collaboration of chefs, winemakers and brewers, each of them experts in their profession. The name of the beer was a strong association in which direction to go with research and design. The chef’s uniform was very strong image around which I tried to tell a story. It was important to connect the name, the people who created it and it’s purpose. It is a gastronomic product intended to be enjoyed with a good meal.
- ئىلھام
- Inspiration for this label was the name, the chef and his traditional uniform. White double-breasted jacket with black buttons worn by qualified chef give the label a perfect contrast. Golden line represents a visual part of uniform but also excellence and sophistication. White is intended to signify cleanliness in chef’s uniform and also on the label. Font is elegant and bold, both modern and classic.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project was finished in 2020. It was created in Croatia and Slovenia. Label was designed in 2019 and printed in 2020. Beer was awarded with gold medal at the European Beer Challenge 2020 in London.
- مەشغۇلات جەريانى
- By looking at a bottle of chef's beer, a minimalist visual and name, an strong association is created for the user. He is connecting the name and visual and an association of chef’s uniform is created in his mind.
Choosing the shape of the bottle may associate it with wine or champagne, but the name and a details on the label reveal that it is a very special beer.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
