Skip to content
Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى by Olga Takhtarova

Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى by Olga Takhtarova is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.


تۆمۈرئورالما· 2022

Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى

by Olga Takhtarova

Client: Sot B&d

A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category

14,188

Verified Award Winner

Verify Award Status for #139030

Colors

The Design

About Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى

Una Luna ئىتالىيە قارا شوكولادى بىلەن قاپلانغان يۈقىرى سۈپەتلىك مېۋە كونفېتلىرى تۇرقۇمى ئۈچۈن ئىشلەنگەن قاچا لايىھىسىدۇر. مەشھۇر ئۇكرائىنا شېئىرلىرىدىكى قۇرلار ئاساسىدا ناملانغان «چېرى باغچىسى» ۋە «گۈل ۋە ئۈزۈم» دەپ ئاتالغان ئىككى قۇتا ياسالغان. ھەر بىر قۇتىنىڭ ئۈستىدە ئايرىم ئېلېمېنتلاردىن تەرتىپلەنگەن كوللاژ رەسىم بار بولۇپ، ھەر بىر تۇرقۇمدا ئىشلىتىلگەن مېۋە تەركىبنىڭ ئىچىدە قايتا-قايتا كۆرۈلىدۇ. قارا رەڭلىك تەگلىك ۋە ئاددىي ھەرپ يۆنىلىشى زامانىۋى ھەم زىننەتلىك كۆرۈنۈشنى بېرىدۇ. قۇتىلار ئوفسېت تېخنىكىسى بىلەن بېسىلغان بولۇپ، مات لاك ۋە بەزى تال-تارماقلاردا مىس فولىيە بىلەن نەقىشلەنگەن.

The Recognition

About the A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى

Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Una Luna قاندۇرۇلغان ئوزۇق-تۇلۇق قاچاسى ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The idea of packaging design arose from the name of the series. Each name of the fruit candy series echoes the widely known lines of prominent Ukrainian poets of the 19th-20th centuries. Cherry Garden - "A cherry orchard near the house..." - a poem by Taras Shevchenko. Ukrainian poet, thinker, public figure of the 19th century. Roses and Grapes. "Roses and grapes are beautiful and useful" - a poem by Maxim Rilski Ukrainian poet, public figure of the 20th century
Dimensions & Packaging
1 boxes 370mm x 260mm x 15mm
2 boxes 370mm x 260mm x 15mm
Tags
Chocolate collection. Chocolate, Chocolate packaging, Fruit candies, Ukraine, Collage
Production Technology
All packages were printed by offset technology, using matte varnish and embossing of individual elements with copper foil. Two packages were created for these two series. The packaging for chocolates had to be safe for the product and prevent it from spoiling, extend the shelf life and reduce the cost of production. In addition, its environmental friendliness became an integral requirement - the right packaging does not harm the environment.
Design Challenge
One of the most important tasks in the development of the design was to create such a package that the consumer, looking at the product, wanted to buy it and at the same time the package should be associated with Ukraine, with its rich poetry, history and nature. Great attention was paid to the details from which the collage was created. In each composition, fruit, which is used to fill a given series of candies, is necessarily repeated. For example, grapes, pears, peaches, etc. Also, important attention was paid to the overall aesthetics of the package to evoke positive emotions in the end customer
Research
The designer used an unusual illustration - a collage, where each composition is assembled from individual elements. The composition of the collage repeats the name of each series. Collage illustration plays on the name of each series and conveys the lushness and beauty of Ukrainian nature and at the same time, black background and minimal lettering conveys modernity and elegance.
Inspiration
Una Luna is a premium candy that uses real Italian chocolate and natural ingredients. Roses and Grapes and Cherry Garden is a premium series of fruit candies in the finest Italian dark chocolate. Roses and Grapes - chocolate-covered peach and walnut, chocolate-covered pear and Grape Magic. Cherry Garden - chocolate-covered prunes with walnut, chocolate-covered apricots with walnut, and Cherry Magic.
Project Duration
This project started in May 2021 and finished in 2021 August in Kyiv. Ukraine
Operation Flow
The main challenge was to create a suitable illustration that would tell the story of the product and expose it from an unusual angle. It was also necessary to make sure that the consumer could easily find all the necessary information about the product, that it was readable and error-free. And the company logo should be visible at a glance

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate