Hsu-Hung Huang نىڭ Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق ئەسىرى مېبەل لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2022 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزامېبەل· 2022
Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق
لايىھەلىگۈچىسى Hsu-Hung Huang
خېرىدار: Hsu Hung Huang Design Lab
مېبەل تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#139815 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق ھەققىدە
بۇ ئىسىم تەيۋەننىڭ شەرقىدىكى ئورچىد ئارىلىدا ياشايدىغان تاۋ خەلقىدىن كەلگەن. شۇنداقلا ، بۇ يەرلىك كىشىلەر ئەنئەنىۋى قولۋاق ھۈنەر-سەنئىتى بىلەن داڭلىق. تاۋنىڭ قول ھۈنەر-سەنئىتىنىڭ ئىلھامى بىلەن Hsu-Hung Huang ئۇلارنىڭ كېمە ياساش ھۈنىرىنى بىر ئۆي جاھازىلىرىغا بىرلەشتۈردى. ئۇنىڭدىن باشقا ، لايىھىلىگۈچى تاۋ قولۋاقنى ھەيدەش تەجرىبىسىنى تەۋرەنمە ئورۇندۇقتا سەكرەشنىڭ خۇشاللىقىغا يۆتكەشنى ئۈمىد قىلدى. ئاخىرىدا ، بۇ تۈر شەكىلسىز مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداش ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، ئۇنى زامانىۋى لايىھىلەش ئۇسۇللىرى ئارقىلىق ئۇسلۇب ۋە نەپىس سەنئەت ئەسەرلىرىگە تەرجىمە قىلدى.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Tao تەۋرىنىش ئورۇندۇق ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Taiwan is a picturesque and mountainous island on the Pacific Ocean and it demonstrates tremendous diversity in its cultural heritage. Especially, indigenous nations who have various legends, crafts, and ceremonies strongly represent Taiwan’s unique marine culture and spirit. To preserve this precious and traditional culture, the designer attempts to embed spiritual and societal knowledge and practices into material design.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Length 1300mm* Width 500mm* Heigth 900mm/ Sit Height 450mm
- خەتكۈچلەر
- Rocking Chair, wood furniture, culture, Taiwan indigenous people, boat
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- Ash, Oak, Beech
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Mirroring the traditional boat building method, multiple wooden compartments were joined together by tenons and mortises; additionally, the mechanical characteristics of various wood species are considered to make the rocking chair the distinctive piece that it is. Thus, the structure of the furniture is more durable in resisting deformation significantly against changes in environmental humidity. Through applying the hand-rubbed Danish oil finish, this method provides a natural and original wood texture to the furniture. Ultimately, by combining traditional craft with contemporary fabrication, an elegant and simple rocking chair was made.
- تەتقىقات
- The Tao Rocking Chair was inspired by the boat-building methods of the Tao Indigenous community, previously of Orchid Island, a rugged and remote island off the southeastern coast of Taiwan. Respecting cultural heritage, a crucial part of Tao life centres upon the building of traditional fishing boats for the Tao people. Hence, addressing the issue of culture preservation, the designer aims to communicate Taiwan’s unique culture to the world via this project and transfer the experience of rowing the Tao canoe into the joyfulness of swinging in a rocking chair.
- ئىلھام
- Inspired by the craft of Tao, a Taiwan indigenous people, the designer has integrated their maritime culture into furniture design. Their knowledge and skills strongly represent Taiwan’s unique oceanic culture and spirit. By combining traditional and contemporary methods, this furniture design hopes to inform people of the culture of Taiwan’s indigenous people.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project started in May 2017 in London and finished in September 2017 in London, and was exhibited at Viaduct Showroom London, Goldsmith University London and Eslite Bookstore Taiwan in July 2018 and 2019.
- مەشغۇلات جەريانى
- The designer felt that sitting on Tao Rocking Chair is similar to taking a boat. When users sit on the rocking chair and get it going, the rocking chair will look like a real boat that is slipping on the vast sea.
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair I, 2017. / Image #2: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair II, 2017. / Image #3: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair III, 2017. / Image #4: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien I, 2018. / Image #5: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien II, 2018.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
