Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi by Wei Li

Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.

تۆمۈرئورالما· 2023

Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi

جياڭ خۇ خىتاينىڭ ئەنئەنىۋى شېلى ھاراقى بولغان «خۇاڭ جيۇ» ئۈچۈن لايىھىلەنگەن قاچا-قۇچا لايىھىسىدۇر. بۇتۇلكىنىڭ قاپىقى يېتەرلىك ئېغىر بولۇپ، قەغەز بېسىغۇچ سۈپىتىدە ئىشلىتىلەلەيدۇ، شۇنداقلا ئۇنى ئۆرۈپ ئىچىملىك ئىستاكىنى قىلىپمۇ ئىشلەتكىلى بولىدۇ. بۇتۇلكىنىڭ سىغىمى كىچىك بولۇپ، ئادەتتىكى ئىچىش ئادىتىگە ماس كېلىدۇ. سىرتقى قۇتا قەغەز ئورنىغا كۆپۈك ماتېرىياldan ياسالغان بولۇپ، شۇ ئارقىلىق تاشىش جەريانىدا بىر خىل قۇتىنىڭ ئۆزىلا بۇتۇلكىنى قوغدىيالايدۇ. گرافىك دىزايىندا قەدىمكى خىتاي بەلگە-تامغىسى تېما قىلىنىپ، قىلىچ ئوينىتquchى باتۇرلارنىڭ تۇرمۇشى تەسۋىرلەنگەن. مەقسەت بولسا كونا مەھسۇلاتقا يېڭى، تازا بىر سىياقنى بېغىشلاشتىن ئىبارەت.

The Recognition

About the A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى

Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Jiang Hu Spirtlik Ichimlik Qaplimisi ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei