Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.
ئالتۇنئورالما· 2023
Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ
Client: Shochu X
A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #149895The Design
About Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ
ياپونىيەنىڭ كيۇشۇ رايونىدا ئىشلەپچىقىرىلغان ئەنئەنىۋى روھ شوچۇغا زامانىۋى نۇقتىدىن يېڭى قىممەت يارىتىدىغان شىركەت Shochu X نىڭ قايتا لايىھىلىنىشى ئۈچۈن لايىھەلەنگەن. بۇ ماركىنىڭ ئىسپىرتلىق ئىچىملىكلەرنىڭ قىممىتىنى تەمىنلەپلا قالماي ، مەدەنىيەت ۋە تۇرمۇش ئۇسۇلى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىنىمۇ قەدىرلەيدىغانلىقىغا ئەھمىيەت بەردى. بوتۇلكا شەكلى ۋە ماركىسىغا ئوخشاش غەرب روھىنى ئىشلەتكەن ، ئەمما ياپونچە ئۇسلۇب ئەندىزىسى ۋە ئەڭ ئاددىي ئېستېتىكا بىلەن گرافىك لايىھە قوشۇپ ، غەرب بىلەن شەرق بىلەن دۇنيا پۇقرالىرى ئوتتۇرىسىدىكى مەدەنىيەتنىڭ بىرىكىشىنى ئىپادىلىگەن & # 039; بۇ شوخۇ ئارقىلىق ئىجتىمائىي باغلىنىشنىڭ خۇشاللىقى.
The Recognition
About the A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى
Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ بىرىنچى دەرىجىلىك، ئاجايىپ ۋە ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. ئالتۇن غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئىستېداتى، ھېكمىتى ۋە ماھارىتىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان ناھايىتى يېڭىلىقچان، يېراقنى كۆرەر ۋە كۆزنى چاقنىتىدىغان ئىجادىيەتلەردۇر. Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ ئىلگىرى كۆرۈلمىگەن قىممەت يارىتىدىغان، ناھايىتى ماختالغان، يۈزلىنىش بەلگىلىگۈچى ۋە ئابىدە خاراكتېرلىك ئىختىرا بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى زور پايدا بىلەن كېڭەيتىدىغان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان، ئىززەتلىك تۈر. Shochu X ئورالما لايىھىلەش ئورالمىنىڭ كۈچلۈك ئارزۇ ھېسسىياتى پەيدا قىلىدۇ، قىزغىنلىقنى قوزغايدۇ، ئىجادىيەتنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ۋە بىزنى مەپتۇن قىلىدۇ.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
- Dimensions & Packaging
- Bottle size: Φ85mm, H175mm
- Tags
- Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
- Inspiration
- Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
- Team Members
- Creative Director：Kota Sagae
Art Director：Kota Sagae
Designer：Kota Sagae
Creater：Keisuke Hashimoto
Marketing Director：Daiki Okabe
Production Maneger：Miwa Nishii - Image Credits
- Saga inc.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
