Yueh Mei Cheng نىڭ Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە ئەسىرى ئورناتما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2024 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائورناتما· 2024
Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە
لايىھەلىگۈچىسى Yueh Mei Cheng
خېرىدار: Taichung Mass Rapid Transit Corporation
ئورناتما تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#151934 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە ھەققىدە
شاڭ شۇي تاماكا، سۇغىرىش سۇ ئېقىملىرى، داۋاملىق مەنبەلەر ۋە ئۈمىد نۇرى قاتارلىق تۆت دىزاين ئېلېمېنتىنى بىرلەشتۈرىدۇ. ئۇلار كونا تەيچۇڭ-جىيۇشېنىڭ خاتىرىلىرىنى بەلگىلەيدۇ، تەيچۇڭنىڭ يۈز يىللىق تەرەققىيات تارىخى ۋە زېمىن خاتىرىلىرىنى سەنئەتكە ئۇيغۇنلاشتۇرىدۇ. كۈچەيتىلگەن رېئاللىق تېخنىكىسىنى قوللىنىپ، چۆكۈملۈك كۆرۈنۈش يارىتىپ، جىيۇشېدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقان يوتالچىلارنىڭ تەيچۇڭنىڭ تەرەققىيات تارىخىغا گۇۋاھ بولۇشىغا ئىمكان يارىتىدۇ، شۇنداق قىلىپ مۇھىتنى كىشىلەرگە يېقىنلاشتۇرىدۇ. يەر يۈزىدىكى يىلتىراق سۇ دولقۇنلىرى ھاياتىي خاسلىككە ئېرىشتۈرۈلۈپ، مەيدانغا مول ئېنېرگىيە سىڭدۈرىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Shang Shui تارىخىي ئەسلەتمە ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The interactive design delicately evokes viewers emotions, creating an additional mobile visual world within the artwork.
AR enhances the interaction between passengers and the space, transforming the MRT station from just some place people pass by into a hub where passengers can experience the past and present of Jiushe, continuing their journey with newfound satisfaction and joy. - ئۆلچەم ۋە ئورالما
- 700cm x 700cm x 507.5cm
- خەتكۈچلەر
- Public Space, Public Art, AR, Interaction, History, Memory
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The main material used in the artwork is mirror-finish
stainless steel sheets. - لايىھە قىيىنچىلىقى
- The mirrored stainless steel design of the "circle" in this artwork is intended to symbolize the "wholeness" brought by water and light in terms of creative concept. However, lifting, securing, and aligning it posed a significant challenge. In the end, the decision was made to cut the circular steel structure into four equal parts and design connecting arms at the seams. This installation method simultaneously addressed concerns related to aesthetics, structure, installation, and future thermal expansion and contraction.
- تەتقىقات
- During the Yongzheng era, the irrigation system was developed to divert water from the Dajia River to the Taichung area, with the Leigong River in Jiushe serving as a crucial point for water diversion. During the Japanese rule period, the Japanese introduced tobacco leaves to Taiwan, and with the help of the advanced irrigation system, tobacco exports became one of the major sources of local income in Jiushe.
In 1898, during the heyday of tobacco cultivation, the area where Jiushe Station is now located was called the "Jiushe Village " during the Japanese rule period. At that time, the area was predominantly paddy fields and tobacco fields. The preserved "tobacco barn" stands as an important historic landmark that bears witness to the flourishing development of the local tobacco industry. - ئىلھام
- Shang Shui, also known as Water of Life in English, depicts the history of an irrigation channel branching off from the Dajia River, used for watering tobacco leaves in Jiushe. The MRT line now brings convenience and endless vitality to Jiushe. Shang Shui, derived from the Taiwanese expression for “most beautiful,” represents the local essence of "water and light" as symbols of the area's lifeline, conveying the notions of "sustainability" and "prosperity".
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The artwork is complete and open in July 2022 and it is located in MRT Jiushe station, Beitun District, Taichung, Taiwan.
- مەشغۇلات جەريانى
- Under the mirror stainless steel lighting plates around the center are three interactive AR installations. Viewers can interact with these AR devices and learn about the past beauty and glory of Jiushe through three scenarios.
Passengers can capture different postures and appearances of the works, and save the images to recall the old stories of Jiushe. - گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Integrator: Boxing Landscape Co., Ltd.
Designer: Yueh Mei Cheng
Producer: Ming Yu Hsiao, Yu Chuan Chen
Structure: Hung i Tai
AR artist: Yu Fan He - رەسىم مەنبەسى
- Main image: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #1: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #2: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #3: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #4: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Video credits: Chun Li, Yu Fan He, 2022
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
