Saimyo Temple دىنىي بىنا by Yuki Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى in بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش Competition Category.

برونزابىناچىلىق· 2024

Saimyo Temple دىنىي بىنا

by Yuki Yamada

Client: Akatuki Architect Office Co.

A' Design Award برونزا مۇكاپاتى Winner in بىناچىلىق Category

15,108

Verified Award Winner

Verify Award Status for #158416

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Saimyo Temple دىنىي بىنا

سايمىيو ئىبادەتخانىسى ياپونىيىنىڭ ئوكاياما ئوبلاستى، كۇراشىكى شەھىرىدىكى بىر ئىبادەتخانا رايونىدا جايلاشقان دىنىي بىنادۇر. لايىھىدە توغرا سىزىقلار ئالاھىدە تەكىتلەنگەن. ئېگىزلىكى ئوخشىمايدىغان ئىككى قەۋەت ئوگزا بىنانى تېخىمۇ ئېگىز ۋە كۆرۈنۈشلۈك قىلىپ كۆرسىتىدۇ. ئاستا-ئاستا ئېگىزلىكى ئۆزگىرىپ تۈرگەن ئوگزا بۇ بىنانى ئاساسىي ئىبادەتخانىدىن پەسرەك قىلىپ ساقلايدۇ. ئوگزا ئەنئەنىۋى چاسا ئورنىغا سىنك بىلەن قاپلانغان پولاتتىن ياسالغان. چوڭقۇر تام بوشلۇقلىرى بىنانىڭ ئىچىنى سايىگە ئېلىپ، تاملارنى يامغۇردىن قوغدايدۇ. كەڭرى ئايناۋاز بىلەن قاپلانغان ئۆي ئوچۇق كۆرۈنۈش بىلەن بىللە دۇئا قىلىش ۋە مۇراقىبە قىلىش ئۈچۈن تىنچ بىر ئورۇن تەمىنلەيدۇ.

The Recognition

About the A' Design Award برونزا مۇكاپاتى

Saimyo Temple دىنىي بىنا A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Saimyo Temple دىنىي بىنا ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Saimyo Temple دىنىي بىنا ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a building located on the premises of a temple in Kurashiki City, Okayama Prefecture. Its design highlights horizontal elements. The structure features two roofs with varying heights creating a sense of height and volume. The design seamlessly integrates with the surrounding environment by creating a sense of volume.
Dimensions & Packaging: Structure Wood
Reinforced Concrete
one-story structure
Site area: 328.52 square metre
Floor area: 65.56 square metre
Building area: 80.58 square metre
Tags: Temple, Buddha, Kurashiki, Japan, wooden,
Production Technology: The roof is made of galvanized steel which gives it a modern image unlike traditional roof tiles.
The design is modern and emphasizes horizontality.
Design Challenge: The client wanted the architecture to be unobstructed by buildings. The building was to be constructed a little lower than the main temple. A gently sloping roof was adopted to keep the height low.
Research: One of the features of this temple's design is its deep eaves. In traditional Japanese architecture these eaves are of great importance. It is It has not only a functional meaning such as adjusting solar radiation according to the season or protecting the exterior walls in rainy areas but also a psychological meaning such as the comfort of being under the eaves. For this reason we designed the space with wide eaves so that visitors can relax.
Inspiration: When I first visited this place I was amazed by the stunning view and refreshing breeze. I had an idea of building a spacious room enclosed in glass where one could enjoy the beautiful surroundings without compromising on comfort. Additionally I thought of creating a peaceful space for prayer and meditation.
Project Duration: Completed in Kurashiki Okayama in 2021.
Operation Flow: People avoided gathering in large numbers because of the pandemic.This religious institution was also turned into a small temple where only family and relatives could gather.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami