Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب by Xueqing Chen

Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب by Xueqing Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى in بېسىپ چىقىرىلغان ۋە نەشر قىلىنغان مېدىيا لايىھەلەش Competition Category.

كۈمۈشبېسىپ چىقىرىش· 2024

Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب

by Xueqing Chen

Client: Nanjing University of the Arts

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى Winner in بېسىپ چىقىرىش Category

182,114

Verified Award Winner

Verify Award Status for #158819

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب

گوڭچې سىزما دەپتىرى — جۇڭگونىڭ ئەنئەنىۋى مۇزىكا نوتا سىستېمىسى بولغان گوڭچې نوتاسى ھەققىدىكى ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب. بۇ كىتابتا قايتا لايىھىلەنگەن گوڭچې خەت بەلگىلىرى توپلىمى كۆرسىتىلگەن بولۇپ، ئېنىقلىق ئۈچۈن سىزىق يۆنىلىشى، توملۇقى ۋە چوڭلۇقى مۇكەممەللەشتۈرۈلگەن. كىتابنىڭ قۇرۇلمىسىغا 30 نوتىلىق قول چاقلىق مۇزىكا قۇتىسى مېخانىزمى ئورنىتىلغان. نوتاغا ماس كېلىدىغان تۆشۈكلۈك قەغەز لېنتا مېخانىزمغا كىرگۈزۈلىدۇ، چاقنى ئايلاندۇرغاندا يېزىلغان ئاۋاز ئېگىزلىكلىرى ياڭرايدۇ. ئوچۇق سىملىق قاتتىق مۇقاۋىلىق تىكىش ئۇسۇلى كىتابنىڭ ئارقا گىرۋىكى ۋە قەۋەتلىك بەتلىرىنى ئاشكارا كۆرسىتىدۇ. بۇ لايىھە ئوقۇرمەنلەرنىڭ گوڭچې نوتاسىنى كۆرۈش، ئاڭلاش ۋە تۇتۇش ئارقىلىق ئۆگىنىشىگە ئىمكانىيەت يارىتىدۇ.

The Recognition

About the A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى

Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Gongche Sketch Book ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان كىتاب كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Through innovative design, Gongche Sketch Book facilitates a profound understanding of the charm of Gongche notation among people from different cultures, languages, and eras. It serves as a cultural conduit, connecting the past with the present, allowing the enchanting resonance of Gongche to spread globally.
Dimensions & Packaging: Width 160mm × length 210mm × height 30mm
Tags: Gongchipu; multi-sensory; redesign; listening book; music interpretation
Production Technology: When designing the binding, bare wire hardcover is a special binding method, and its handmade texture can also echo the content and cultural heritage of the book. In addition, the exposed form of the spine shows the layering of the pages, and coupled with the feeling of hand touch, the reader's body and mind can be compared to enjoying the rhythm of music.
Design Challenge: In the process of modern character drawing for Gongchipu, it is not only necessary to ensure the standardization and readability of the symbols, but also to integrate them with other musical notation forms and the metric Pu character system for easy understanding. When redesigning the musical notation symbols, attention was paid to the accurate expression, conciseness and ease of understanding of each character, while also making these characters visually impactful and recognizable. On the basis of retaining the characteristics of traditional Gongchi Pu notation, the We conducted in-depth research and optimization on glyph direction, stroke thickness, symbol size, etc., and then created a novel, beautiful, and easy-to-understand Gongchipu character system.
Research: none
Inspiration: At the core of Gongche Sketch Book is interactive design, allowing readers to delve into the culture of Gongche notation in a user-friendly manner. Through a comprehensive experience involving sight, hearing, and touch, it sparks interest in Gongche notation, infusing new vitality into cultural heritage. Friendly interaction makes learning easy and enjoyable.
Project Duration: The project will start in Nanjing in June 2022, be completed in Nanjing in May 2023, and will be exhibited in Nanjing in May 2023.
Operation Flow: The 30-note hand-cranked music box movement is used as the core mechanism and combined with the book structure. Its characteristic is that a paper tape with holes punched at the corresponding note position is loaded into the mechanical structure, and the hand rocker is shaken, and the punched paper tape passes through the sound comb to emit sounds. corresponding pitch. Using this principle, the musical notation of Gongchipu corresponds to the pitch hole position of the paper tape, so that after the reader has a preliminary understanding of the image and text, he can further insert the paper tape corresponding to Gongchipu into the movement. The interactive method further understands Gongchipu from the auditory dimension.