مەزمۇنغا ئاتلاش

Toshihiko Sakai نىڭ Soroban Colette چوت ئەسىرى

Toshihiko Sakai نىڭ Soroban Colette چوت ئەسىرى سەنئەت ۋە يېزىش لەۋازىماتى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


برونزاسەنئەت لەۋازىماتى· 2025

Soroban Colette چوت

لايىھەلىگۈچىسى Toshihiko Sakai

خېرىدار: Asahi Printing Co., Ltd.

سەنئەت لەۋازىماتى تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى

35,460

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#161708 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Soroban Colette چوت ھەققىدە

ئىلگىرى چوتنىڭ بۇلۇڭلىرى تىك بۇرچەكلىك ئىدى، ئەمما ھازىر يۇمۇلاق بۇرچەكلىك يۇمشاق لايىھە بىلەن قايتا تۇغۇلدى، شۇنداق قىلىپ بالىلار ئۇنى ئىشلىتىپ باشقا نەرسىلەرنى بۇزۇپ قويۇشتىن ئەندىشە قىلمايدۇ. لايىھىدە ۋىنت، مىخ ياكى يېلىم ئىشلىتىلمىگەن، بۇ كىچىك بالىلار ئۈچۈن بىخەتەر مەھسۇلاتتۇر. بالىلار ياقتۇرىدىغان خىل-خىل رەڭلەر بار بولغاچقا، تاللاش كۆپىيىدۇ. ئۇنىڭدەك، قىسىم سانى 40% كېمەيتىلگەن، ئىشلەپچىقىرىش تېخىمۇ ئاددىي ۋە ئۈنۈملۈك بولدى.

ئېتىراپ

A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە

Soroban Colette چوت A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Soroban Colette چوت ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Soroban Colette چوت ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
Previously, the abacus had square corners, but it has been reborn to gentler design having rounded corners so that children can use it without worrying about damaging something with the item. The design does not use screws, nails, or adhesive, making it a highly safe product for younger children. By having a variety of colors that children like, the options have expanded. Additionally, the number of parts has been reduced by 40%, making manufacturing simpler and more efficient.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
"Traditional abacuses were mostly 23 digits, but this product has 20 digits, making it ideal for beginners. As a result, it is now A4-sized and can be stored neatly in a school bag.

The main body is made of resin, which is stably supplied, and the weight as well as the size are similar to those of conventional products.

Number of digits: 20
Material: main body from recycled polycarbonate, beads from polystyrene
Package: paper box with a cover case
Weight: 158g
Length 60mm x width 283mm x height 17mm"
خەتكۈچلەر
pop, colette, eco, 20 digit, colorful
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
Traditionally, abacuses were made from hard, heavy wood such as boxwood, which are endangered species and hard to obtain. Over 60% of the product weight is of upcycled materials. By integrally molding the beam and shaft parts like a fishbone, we succeeded in reducing the number of parts by more than 30% compared to conventional products. With all the efforts combined, we have established manufacturing that does not rely too much on individual craftmen.
لايىھە قىيىنچىلىقى
A modern arrangement has been added without disrupting the traditional use of the abacus. Additionally, since it will be used by children, we aimed for a safe design with no angular corners and no screws or nails. The most time-consuming task was to come up with a frame structure that integrated the beam and shaft in order to reduce man-hours. In terms of materials, from a sustainability perspective, we had to maintain enough strength while using recycled resin, which was a challenge.
تەتقىقات
The traditional manufacturing of abacuses is a cottage industry, involving nearly 200 steps, each of which is highly specialized, requiring a large number of workers to manufacture one abacus.

Due to the decrease in successors, the production volume has dropped to about 150,000 per year, about one-twentieth from the peak of 3 million abacuses, making it difficult for abacus schools to secure the necessary quantities.

In addition, the raw material ebony is dependent on imports, and domestic boxwood is rated as endangered on the Fukuoka Prefecture Red List, making it depleted and in need of protection.
ئىلھام
The abacus was introduced to Japan as calculator 450 years ago, and is popular even today as a traditional skill learning and brain training for children. However, as the design variations are limited because it is made of wood and traditional manufacturing process, children are currently unable to choose one that suits their preference. Manufacturing sites are facing problems such as aging of craftsmen, lack of successors, and less materials, and this shows the possibility that traditional abacus education will be reduced due to the shortage of abacuses, “sorobans” in Japanese. It is also required that newly developed products are eco-friendly.
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
The project was started in January, 2021, and was completed in April, 2024, It took 3 years for us to reserch and realize an ideal product.
مەشغۇلات جەريانى
An abacus is designed to make it easy to understand the decimal system, with each column representing one digit. The thing that runs horizontally and divides the bead into one and four parts is called a beam. The beads at the top of it are called 5-beads, and correspond to five beads at the bottom. Use your thumb to move a 1-bead, and your index finger to move the rest. With this small abacus, users can add, subtract, multiply, and divide.
پاتېنت
Patent applied
Patent application 2023-176919
گۇرۇپپا ئەزالىرى
Toshihiko Sakai
رەسىم مەنبەسى
N/A

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش