Hanyun Gu and Yibing Hu نىڭ Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى ئەسىرى سوۋغات لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزاسوۋغات· 2025
Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى
لايىھەلىگۈچىسى Hanyun Gu and Yibing Hu
خېرىدار: Charlene Classic
سوۋغات تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#162166 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى ھەققىدە
كىتاب تېكستى: «Charlene 10 يىل» بىر زىبۇ-زىننەتماركىسىنىڭ ئون يىللىق خاتىرە كۆرگەزمىسى ئۈچۈن ياسالغان خاتىرىلىك سوۋغات قۇتىسىدۇر. قۇتى ياپونچە شامال ياپقۇچ قۇتىسى شەكلىدە بولۇپ، ئۇزۇنلۇقى 260 مىللىمېتر، كەڭلىكى 95 مىللىمېتر ۋە قېلىنلىقى 40 مىللىمېتر كېلىدۇ. قۇتىنىڭ ئېچىلىدىغان قۇرۇلمىسى بىر دەرىزىنى ئەسلىتىپ، ئىلگىرىكى بىر كۆرگەزمە تېمىسى بىلەن ئۆز ئارا ئۈن قوشىدۇ. كۆرگەزمە تېمىسى قۇتىنىڭ يۈزىدە يېشىل رەڭدە بويۇنچاق شەكلىدە بېسىلغان، ماركا شۇئارى بولسا قاپقاقتا كۈمۈش رەڭدە بويۇنچاق شەكلىدە بېسىلغان. قۇتىنىڭ ئىچىدە ئاساسىي كىتاب، قوشۇمچە كىتاب، ئاق قۇتىغا سېلىنغان بامبۇك شامال ياپقۇچ، قەغەز تەكلىپنامە ۋە بامبۇك رەسىم كارتىسى بار. قوشۇمچە كىتاب ئەنئەنىۋى ھارمونىكا ياپىشتۇرۇش ئۇسۇلىدا ياسالغان بولۇپ، ئېچىلغاندا ئون مېتىرغا يېتىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Charlene 10 Years Asasliq فۇنكسىيە: سوۋغات قۇتىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The elegant name for a fan, "Ren Feng," implies the virtues of benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and trustworthiness, as well as the elegance of poetry, music, and odes. This concept serves as the creative theme for Charlene Classic and represents a unique emotional symbol used to interpret the values shared by the brand and its users. They are using jewelry as a medium to promote Chinese culture and supreme philosophical wisdom.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Size: 260*95*40mm.
We designed a book box in the shape of a fan case with the theme of "Benevolent Breeze Presented in a Box". It adopts an opening structure like a window (qǐ yǒu), echoing the brand's first exhibition theme of "Opening the Window to Admire the Splendor". Inside the white fan box is a green all-bamboo fan. The supplement is in the traditional Chinese accordion binding and unfolds to be as long as 10 meters. - خەتكۈچلەر
- Oriental aesthetics, reading experience, book design, cultural dissemination, bamboo, painting scroll
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- While retaining the traditional form of paper invitations, the designer uses a fan as the main invitation for the event. The fan can not only represent the sentiment and taste of the fan holder, but also be used as a token to convey emotions. It will also be an exhibition souvenir. The designer takes the "Wonders of Xiao and Xiang" by Mi Youren, a painter of the Southern Song Dynasty, as the design concept of the entire set of books - summarizing the ancients' evaluations of this painting into four sections and carefully arranging the reading experience after opening the book box according to this structure. In the book case are the main volume, the supplement, the bamboo fan and box, the paper invitation and the bamboo painting card. Readers create an atmosphere of the poetic home of Eastern literati step by step through the rich changes in craftsmanship, materials and different papers during reading.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The core of design is to convey "The Benevolent Breeze Spreads" and show the "elegant charm" of the Orient. We conceived from two aspects.
Outside: "Benevolent Breeze Presented in a Box". In research, we found ancient people used fine fan cases. We set the album theme as this and designed a book box like a fan case. For the structure, inspired by the brand name "Xuan" (meaning window), we added an opening structure for a window-opening feel, responding to the 2017 exhibition theme. Hoping Charlene keeps spreading Eastern culture.
Inside: "Spreading the Elegant Way". We suggest using a fan as the main invitation while keeping paper invitations. A bamboo fan, implying "there is bamboo at the origin", corresponds to two series. We want materials inside to draw on traditional Chinese binding forms. Albums, cards, and invitations should convey oriental charm through printing and paper texture. Overall, we aim to show the elegance of the Orient through design. - تەتقىقات
- How to convey the brand concept with the "Benevolent Breeze Series" as the core in the tenth anniversary exhibition is the focus of the design. In the first round of proposals, we took "The Benevolent Breeze Spreads¹" as the thinking direction of the design. Among them, "Benevolent Breeze" implies the meanings of "benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and trust; elegance, poetry, music, and praise." "Spreads" represents dissemination and promotion. We hope that through design, we can express Charlene's vision of spreading Eastern culture to the world like "The Benevolent Breeze Spreads." In addition, we also hope that when people receive this set of books, they can receive a strong breath of Eastern culture.
- ئىلھام
- We designed a book box in the shape of a fan case with the theme "Ren Feng Presented in a Box." The structure mimics an open window, echoing the theme of the brand's first exhibition, "Open Xuan to View the Splendor." The book box's surface features the exhibition theme "Bamboo Shadows and Elegant Fans Presented by Xuan" embossed in green, with the brand's slogan embossed in silver on the left side of the lid.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- In July 2023, it started in Beijing. The project ended in October 2023. In November 2023, it was exhibited in Shanghai, Beijing and London in succession.
- مەشغۇلات جەريانى
- It appears in the form of a commemorative gift box in the exhibition. It helps the on-site audience better understand the brand story, history and development, and get to know the brand products more quickly.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Chief Editor: Charlene Li
Editor: Xinlong Zhang
Authors: Sally Wang
Translation: Minzy Zhao
Photography and Post-production: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Art Director: Hanyun Gu
Design: Hanyun Gu, Yibing Hu
Proofreading: Sally Wang, Ying Xing, Minzy Zhao
Project Coordination: Xinlong Zhang
Print: Beijing Yinyi Arts Cultural Development Co.,Ltd
Printing: Beijing QiHang DongFang Printing Co.,Ltd - رەسىم مەنبەسى
- Photography: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Post-production: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Picture: CHARLENE High Jewellery Workshop
Imperial Palace Fan Collection Design: Carina Yen, Jason Koo, Yuan He
Bamboo Fan Collection Design: Yuan He, Yingwan Sun, Hanshu Lai
Video: CHARLENE High Jewellery Workshop
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
