مەزمۇنغا ئاتلاش
Ian Wallace نىڭ Flora Jin Botulkisi Étikéti ئەسىرى

Ian Wallace نىڭ Flora Jin Botulkisi Étikéti ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


ئالتۇنئورالما· 2025

Flora Jin Botulkisi Étikéti

لايىھەلىگۈچىسى Ian Wallace

خېرىدار: Flora

ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى غالىبى

1,762,293

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#163684 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Flora Jin Botulkisi Étikéti ھەققىدە

Flora — Chiliде ишләп чиқирилған ботулкидики jin үчүн лайиһиләнгән étiket dizayni. Bu dizayn dölettің шимали вә җәнубидики мәнзириләрдин, йәни қумлуқ тағлардин Патагония асманлириғичә болған көрүнүшләрдин илһам алған. Иссиқ рәңләр шималдики қумлуқлар үстидики күн чиқишларни ипадилисә, соғ рәңләр Патагониянинг соғуқ күнлиридики булутларни ипадиләйду. Étiket текстуралиқ martele қәғизигә бесилған болуп, logo, қуяш вә булутларға алтун фолга иштилгән. Алаһидә қелип кесиш җәряни étiketning шәклини һасил қилиду, әмбоссинг (қапартма нәқиш) болса чүшәндүрүш тахтисини гәвдиләндүриду. Ботулка яғач проба билән етилиду.

ئېتىراپ

A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى ھەققىدە

Flora Jin Botulkisi Étikéti A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ بىرىنچى دەرىجىلىك، ئاجايىپ ۋە ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. ئالتۇن غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئىستېداتى، ھېكمىتى ۋە ماھارىتىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان ناھايىتى يېڭىلىقچان، يېراقنى كۆرەر ۋە كۆزنى چاقنىتىدىغان ئىجادىيەتلەردۇر. Flora Jin Botulkisi Étikéti ئىلگىرى كۆرۈلمىگەن قىممەت يارىتىدىغان، ناھايىتى ماختالغان، يۈزلىنىش بەلگىلىگۈچى ۋە ئابىدە خاراكتېرلىك ئىختىرا بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى زور پايدا بىلەن كېڭەيتىدىغان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان، ئىززەتلىك تۈر. Flora Jin Botulkisi Étikéti كۈچلۈك ئارزۇ ھېسسىياتى پەيدا قىلىدۇ، قىزغىنلىقنى قوزغايدۇ، ئىجادىيەتنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ۋە بىزنى مەپتۇن قىلىدۇ.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
The Flora label design draws inspiration from the landscapes of northern and southern Chile. It captures the warm hues of the sun reflecting on the northern mountains and deserts, alongside the soft tones of clouds on cold Patagonian days. This design tells a story of Chile diverse natural landscapes, blending these contrasting environments into a visual journey. Each element of the label embodies a connection to the land, creating an immersive experience that reflects the soul of the country.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
The bottle has a diameter of 92 mm, a height of 218 mm, and a neck width of 21,5 mm, creating a balanced and sleek profile. The bottle is complemented by a wooden cork, which adds a natural touch and enhances the artisanal feel of the product. These dimensions and materials were carefully selected to not only be functional but to also reflect the elegance and craftsmanship of the design, ensuring both visual and tactile appeal.
خەتكۈچلەر
Gin, Spirits, Alcohol, Bottle, Packaging, Label, Branding, Design, Desert, Craft
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
The Flora label was crafted using textured martele paper, enhancing the tactile experience. It features gold foil on both the logo, sun and clouds, adding a touch of elegance. The label shape was achieved through a special die cutting process, while a subtle embossing enhances the description panel. This design is a sensory experience, blending textures to evoke the sky of the north and south of Chile and its colorful landscapes.
لايىھە قىيىنچىلىقى
The main challenge was integrating the diverse colors and shapes observed in Chilean landscapes into a cohesive label design. Capturing the vivid hues of northern sunrises was complex, and it was equally difficult to convey the delicate blues and greens of southern Chilean forests and rivers, along with the soft forms of the clouds. By identifying and focusing on the most recurring patterns and colors, we distilled these elements to create a design that represents Chilean dynamic beauty while maintaining visual harmony and balance.
تەتقىقات
The research aimed to capture the emotional impact of Chilean diverse landscapes, from the deserts of the north to the forests and rivers of Patagonia. We studied the colors of sunrise behind desert mountains and the way shadows blended with the terrain hues, while also exploring the patterns formed by rocks, sand, forests, and flowing rivers. Through visual studies and photography, these insights shaped a label that evokes the natural beauty of both regions, reflecting their harmony of light and form.
ئىلھام
This project draws deep inspiration from the contrasting landscapes of Chile, from the life blooming in the arid deserts of the north to the cold, rugged beauty of Patagonia in the south. The resilience of nature in such extreme environments became a metaphor for the design. The color palette reflects the soft tones of northern sunrises and the cold hues of Patagonian skies. The goal was to capture the strength and beauty of these diverse landscapes alongside the artisanal craft of this gin.
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
The project commenced in Santiago, Chile, in 2023 and is set for completion in 2024, also in Santiago. Over this period, the design evolved through a detailed process of research and development.
مەشغۇلات جەريانى
The pink hue of the gin comes from the maqui berry, a fruit native to Chile, perfectly complementing the labels colors. Inspired by the northern desert meeting the sea, the label evokes sunrise skies reflecting on colorful mountains and the ocean. The blue hue of the other gin comes from the calafate berry, another Chilean native fruit, representing the southern skies over Patagonia. This harmony between color and story creates an immersive experience, enhancing both the visual and sensory appeal of the design.
گۇرۇپپا ئەزالىرى
Freelance Designer: Ian Wallace
رەسىم مەنبەسى
Images: Ian Wallace

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش