Yuki Ijichi نىڭ Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى ئەسىرى پىشۇرۇش قاچىسى، داستىخان قاچىسى، ئىچىملىك قاچىسى ۋە ئاشپەزلىك قاچىسى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
ئالتۇنئاشخانا ئەسلىھەسى· 2025
Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى
لايىھەلىگۈچىسى Yuki Ijichi
خېرىدار: MATHERuBA
ئاشخانا ئەسلىھەسى تۈرىدىكى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#164307 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى ھەققىدە
بۇ كاگوشىما شوچۇسىنىڭ ئەنئەنىۋى ساپال چاينىكى كۇروجىيوكىنى ھازىرقى زامان تۇرمۇش ئۇسلۇبىغا ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن قايتا لايىھەلەش ئىشىدۇر. ئەنئەنىۋى كۇروجىيوكا ياپونىيەنىڭ ئۆچەك ئىسىتىش سىستېمىسىغا ئاساسەن شەكىللەندۈرۈلگەن بولۇپ، تۇرمۇش ئۇسلۇبى ئۆزگەرگەن بولسىمۇ ئۇنىڭ شەكلى ئۆزگەرمەي قالغان. بۇ تۈر بۇ جەھەتنى ئۆزگەرتىش ۋە كۇروجىيوكىنى ھازىرقى زامان تۇرمۇش ئۇسلۇبىغا ماسلاشتۇرۇش ئارقىلىق كاگوشىمانىڭ شوچۇ مەدەنىيىتى ۋە ئەنئەنىۋى ھۈنەر-سەنئىتىنى داۋاملاشتۇرۇش ئىشىدۇر.
ئېتىراپ
A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى ھەققىدە
Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ بىرىنچى دەرىجىلىك، ئاجايىپ ۋە ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. ئالتۇن غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئىستېداتى، ھېكمىتى ۋە ماھارىتىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان ناھايىتى يېڭىلىقچان، يېراقنى كۆرەر ۋە كۆزنى چاقنىتىدىغان ئىجادىيەتلەردۇر. Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى ئىلگىرى كۆرۈلمىگەن قىممەت يارىتىدىغان، ناھايىتى ماختالغان، يۈزلىنىش بەلگىلىگۈچى ۋە ئابىدە خاراكتېرلىك ئىختىرا بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى زور پايدا بىلەن كېڭەيتىدىغان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان، ئىززەتلىك تۈر. Redesign of Kurojyoka ئىچىملىك ئىدىشلىرى كۈچلۈك ئارزۇ ھېسسىياتى پەيدا قىلىدۇ، قىزغىنلىقنى قوزغايدۇ، ئىجادىيەتنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ۋە بىزنى مەپتۇن قىلىدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm - خەتكۈچلەر
- Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials. - لايىھە قىيىنچىلىقى
- In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
- ئىلھام
- The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle. - تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
