Lampo Leong and Chao Yang نىڭ Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى ئەسىرى گۈزەل سەنئەت ۋە سەنئەت ئەسەرلىرى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزاگۈزەل سەنئەت· 2025
Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى
لايىھەلىگۈچىسى Lampo Leong and Chao Yang
خېرىدار: Unversity of Macau Centre for Arts and Design
گۈزەل سەنئەت تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#164406 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى ھەققىدە
«ماكاۋغا مەرھابا» ئەسىرى ئالمىنىي قېنىق قۇتىلىرىنىڭ غىجىلداپ كەتكەن چىنى زاپىتىغا ئايلاندۇرۇلۇشى ئارقىلىق چوڭقۇر ئىدىيەۋى مەنىسىنى ئىپادىلەيدۇ، بۇ ماكاۋنىڭ ئۆزگىچە مەدەنىيەت بىرلەشمىسى ۋە زاماناۋى مۇھىت مۇھاپىزىتى ھوقۇقىنى سىمۋوللاشتۇرىدۇ. بۇ لايىھە ساندا پاۋلۇس خارابىلىكلىرى، پورتۇگالىيە كاشى نۇسخىلىرى، خەنزۇچە ۋە ئىنگلىزچە قوش تىللىق تېكىست، نىلۇپەر تېمىسىغا مەركەزلىشىپ يېزىلغان ۋەھشىي قولچۇڭ خەنزۇچە خەتتاتلىقى بىلەن تەكىتلەنگەن ئالتۇن چېچىلما ئەسەرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ سەنئەت يارىتىلمىسى كلاسسىك خەنزۇ سەنئىتىنى ئابستراكت ئىپادىيىچىلىكنىڭ ئىپادىلىك ھەرىكەتلىرى بىلەن بىرلەشتۈرىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Cheers To Macau ساددا مەدەنىيەت كېڭەيتىش لايىھىلىشى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
- خەتكۈچلەر
- Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
- تەتقىقات
- The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
- ئىلھام
- The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
- مەشغۇلات جەريانى
- This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
- پاتېنت
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Lampo Leong
Chao Yang - رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
