Mahsa Mohammadzadeh نىڭ 1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
تۆمۈرئورالما· 2025
1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu
لايىھەلىگۈچىسى Mahsa Mohammadzadeh
خېرىدار: Dastan Nuts
ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#170260 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu ھەققىدە
Kitab Teksti: 1001 Kéche yangaqlar üchün silindir shekillik qaploshtu dizayni. Sen'iy eser «Ming Bir Kéche» hékayiliridin ilham élip, qol bilen sizilghan resimler bilen sanliq illustratsiyeni birleshtüridu. Qach qaychisi qayta ishlen'gen qeghezdin yasalghan bolup, ichi ozuq-tülük üchün bixeter astar bilen qaplan'ghan. Gewde offset usulida basma bolup, mat lamina bilen ishlen'gen, belgilik jayliri altun folga yaki kümüsh folga bilen pukhtilan'ghan. Marka logotipi qapqaqqa boritilghan halda ishlen'gen. Teleskopik qapqaq asanla échilidu we étilidu hem-de ishenchlik péchetlinishni hasil qilidu. Qapqaq shundaqla yangaqlar üchün kasa we qwurluqlar üchün idish süpitide xizmet qilalaydu.
ئېتىراپ
A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى ھەققىدە
1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. 1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. 1001 Nights Asasliq Function: Yangaq Qaploshtu ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- This nut packaging design is inspired by the tales of One Thousand and One Nights, combining hand-drawn and digital illustrations to create a precise and artistic result. The graphic design on the can reflects traditional craftsmanship and is carried out with care and attention to detail. One of the main challenges in production was using recycled cardboard, ensuring both hygiene standards and environmental sustainability. The cylinder was designed and crafted first, followed by the careful application of the label. To enhance the visual appeal, a thoughtful blend of light and dark colors was used, and the logo was engraved on the can lid. Sections of the design are delicately gold-foiled and silver-foiled. Additionally, the lid serves a dual purpose, acting as both a shell collector and a serving bowl, enhancing both functionality and aesthetics.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- The Packaging Is A Cylindrical Design Chosen Based On Product Weight And User Preferences With A Top-Opening Lid Similar To A Telescope. Dimensions: Height 160mm Diameter 100mm; Lid Height 30mm Diameter 100mm. Made From Recycled Paper With A Food-Grade Inner Lining Approved By Health Authorities. The Brand Logo Is Embossed On The Lid. The Body Features Offset Printing On Glossy Paper With A Matte Lamination Accented With Gold Foil On The White Box And Silver Foil On The Dark Box.
- خەتكۈچلەر
- Illustration, Story, Packaging, One Thousand and One Nights, Design, Nuts
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The Packaging Design Incorporates Illustration An Ancient Iranian Technique. The Artwork Was Hand-Drawn Multiple Times Refined And Then Digitally Colored. To Preserve Brand Identity Scheherazade The Storyteller Is Fused With The Dastan Parrot Logo Riding The Royal Wheel To Narrate The Tale. To Enhance Visual Appeal And Value Selective Gold Foiling Has Been Applied And The Production Process Was Carried Out In Multiple Stages.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The biggest challenge was finding a company capable of producing cylindrical packaging that met environmental standards. Efforts were made to ensure the use of suitable materials. Additionally, due to the lack of facilities for direct printing on cylindrical cans, the design was first printed using offset printing and then applied to the cans. This process added complexity and refinement, requiring meticulous attention to production details and design precision, which was successfully achieved.
- تەتقىقات
- The role of graphic design in packaging is essential. Illustration, as an engaging tool, conveys rich cultural stories. By incorporating the tales of One Thousand and One Nights into the packaging, we not only preserve Iranian culture but also establish an emotional connection between the product and the consumer. This technique elevates packaging to an art form, setting the product apart in the market and offering customers a cultural and intellectual experience.
- ئىلھام
- We Come Together In Joyful Moments Sharing Stories And Memories. Iran’s Rich Culture And Literature Are Deeply Rooted In Storytelling Making It A Valuable Element For A Brand Like Dastan Meaning Story In Persian Especially In The Nut Industry. A Thoughtfully Designed Functional Package Not Only Enhances The Customer Experience But Also Encourages Reuse Rather Than Disposal. This Approach Promotes Sustainability Reduces Waste And Strengthens The Brand’s Cultural And Environmental Values.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The research phase for selecting the box began in October 2023, with two months dedicated to reading the stories of One Thousand and One Nights. Following the research, illustrations were created, inspired by the tales. The project started in January 2024, was completed in July 2024, and became available for purchase in stores in September 2025.
- مەشغۇلات جەريانى
- The packaging features a telescopic lid that opens and closes effortlessly, ensuring a secure seal once closed. The lid serves both as a bowl for serving nuts and a container for collecting shells and waste. Made from recycled paper with a food-safe inner lining, the design guarantees product freshness. The ergonomic and practical design enhances the user experience, while offset printing with matte lamination and gold foiling elevates the product's visual appeal and value.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Creative Director, Designer and Illustration: Mahsa Mohammadzadeh
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #2: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #3: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #4: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, Photography Mohammad Mohammadzadeh
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
