Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى by Zhejiang Firstdot

Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى by Zhejiang Firstdot is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.

كۈمۈشئورالما· 2025

Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى

by Zhejiang Firstdot

Client: Anhui Golden Seed Winery Co., Ltd.

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category

21,619

Verified Award Winner

Verify Award Status for #172275

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى

سۇي لى بولسا جۇڭگو باي جيۇ ھارىقى ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئوراش دىزاينىدۇر. بوتۇلكا يۇقىرى بور سىلىكاتلىق ئەينەكتىن ياسالغان بولۇپ، سۈزۈكلۈكى ۋە زەڭگە چىداملىقلىقى ئۈچۈن تاللانغان، شۇنداق قىلىپ ھاراقنىڭ رەڭگى ئېنىق كۆرۈنۈپ تۇرىدۇ. ئۇرۇق شەكلىدىكى ئالتۇن رەڭلىك ئېتىكېت مېتال يۆتكەش بېسىش ئۇسۇلى بىلەن ئىشلەنگەن بولۇپ، ئۈچ ئۆلچەملىك ئۈنۈم بېرىدۇ. بوتۇلكا يۈزىدىكى ئۇرۇق تومۇرى تېكستۇرىسى تۇتقاندا سېزىلىدىغان ئالاھىدە تۇيغۇ قوشىدۇ. سوۋغات قۇتىسىدا كۈمۈش رەڭلىك قېلىن قەغەز ئىشلىتىلگەن بولۇپ، ئۇنىڭغا ئېكران بېسىش ئۇسۇلىدا ئاق دەريا كونتۇرلىرى بېسىلغان ۋە UV بىر تەرەپ قىلىش ئارقىلىق نەپىسلەشتۈرۈلگەن. ئالتۇن، قارا ۋە ئاق رەڭلەر ئېنىق سېلىشتۇرما ھاسىل قىلىدۇ. ئۇرۇق ئوبرازى ئۆسۈپ يېتىلىشنى ۋە بۇ ئىچىملىكنىڭ تەبىئىي مەنبەسىنى ئىپادىلەيدۇ.

The Recognition

About the A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى

Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Sui Li جۇڭگو باي جيۇ ھاراق ئوراش دىزاينى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Sui Li means a gift of nature, connecting humanity with the natural world, the past with the present. Each sip invites appreciation of natural beauty and the power of time. The packaging centers around the imagery of seeds, blending natural elements, Eastern philosophy, and modern design. The bottle features a texture resembling seed veins and a seed shaped label, visually narrating the cycle of life. Gold, black, and white contrast starkly on the bottle, creating a memorable brand identity.
Dimensions & Packaging: 85*85*176
Tags: Chinese Baijiu Packaging, New Chinese Aesthetics, Seed Imagery, Geography and Culture, Bold Color Contrast
Production Technology: The bottle is crafted from high borosilicate glass, chosen for exceptional clarity and corrosion resistance to perfectly display the hue and quality of the liquor.
The golden seed label combines metallic transfer printing with specialized techniques, presenting a more three dimensional and vivid effect.
For the gift box, silver cardstock forms the base, while screen printed white river contours is further enhanced with UV processing for detail precision and refinement.
Design Challenge: To create an emotional bond between the brand and consumers, the packaging visually narrates a life journey of the seed from beginning to full growth. The gold seed shaped label bears Chinese characters of Sui Li, meaning the gift of nature. This is complemented by the seed vein texture on the bottle, symbolizing the continuum of life and the maturation of premium liquor. The color combinations and river contours on the box amplify the natural essence and geographic distinction of the brand.
Research: The rise of new Chinese aesthetics reflects current market trends, where designs blending natural elements, Eastern philosophy and contemporary techniques resonate deeply with consumers. The geographic distinction of the golden brewing zone at latitude 33 degrees north creates a competitive edge for the brand. Building on these insights, the design centers around the imagery of seeds. Every packaging element communicates the brands dedication to nature, craftsmanship, and cultural value.
Inspiration: The design is inspired by Eastern natural philosophies and the vitality embodied in seeds. As the origin of life, seeds represent nurturing, growth, and infinite potential, much like the transformation process from raw materials to premium Chinese Baijiu. Other key visual elements include the golden brewing region at latitude 33 degrees north with its unique natural advantages, and the rivers representing the flow and continuation of life.
Project Duration: The design and development of this project started in Anhui, China, in December 2024. It is scheduled to be launched in China, in December 2025.
Operation Flow: The packaging design prioritizes user experience. The seed vein texture on the bottle surface and metallic gold seed label enhance overall visual appeal while bringing tangible natural charm to consumers with tactile interaction.
Product information is presented with clear visual hierarchy, enabling immediate understanding of key attributes.
Team Members: Qiaoling Xu
Xueyu Xie
Shuyu Qiao
Xudong Wang
Weiwei Lou