Shinjiro Heshiki نىڭ Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى ئەسىرى ئىچكى بوشلۇق ۋە كۆرگەزمە لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائىچكى بېزەك· 2026
Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى
لايىھەلىگۈچىسى Shinjiro Heshiki
خېرىدار: Runva Company Inc.
ئىچكى بېزەك تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#173354 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى ھەققىدە
شەھەر بانيان دەرىخى (Urban Banyan) بولسا ئوكىناۋا ناخا شەھىرىدىكى بىر ناندارخانا-كافېنىڭ ئىچكى بېزەك لايىھىسىدۇر. بۇ بوشلۇق كەڭلىكى 6000 مىللىمېتىر، ئېگىزلىكى 3600 مىللىمېتىر بولغان ھەيكەلسىمان بانيان دەرىخىنى مەركەز قىلغان. بۇ ھەيكەل ياغاچ تاختايلار، سېمەنت لايى ۋە سەنئەت گەچلىرىنى بىرلەشتۈرگەن بولۇپ، دەرەخ شاخلىرى يېنىك 3D بېسىلغان سمولا ماتېرىيالىدىن ياسالغان ھەمدە ئوت بىخەتەرلىكى قائىدىلىرىگە ئۇيغۇن كېلىدۇ. سىرتقا ۋىۋىسكا ئېسىشقا رۇخسەت قىلىنمىغانلىقتىن، 14.5 مېتىرلىق ئەينەك ئالدى تېمىغا يېرىم سۈزۈك يوپۇرماقلار بېسىلغان 3 مىللىمېتىرلىق ئاكرىل تاختايلار ئورنىتىلغان. ئارقىدىن يورۇتۇش ئارقىلىق دۇكان ئالدى كېچىدە ئىللىق بىر پانۇسقا ئايلىنىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Urban Banyan ناندارخانا-كافې ئىچكى بېزەك لايىھىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Centered around a sculptural Banyan tree, this interior blends art and architecture to provide emotional comfort. Embracing the aesthetic of light and shadow, it creates a serene atmosphere. Overcoming strict exterior signage bans, the glass storefront functions as a City Lantern. Semi-transparent leaf prints on acrylic project a warm, organic glow onto the street at night, serving as an architectural beacon without violating building codes.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Banyan Tree Artwork: 6000 mm (W) x 3600 mm (H). Acrylic Print Panels: 14500 mm (W) x 1200 mm (H).
- خەتكۈچلەر
- bakery cafe, spatial design, banyan tree, organic interior, lantern facade, light and shadow, digital fabrication, mortar craft, japanese design, okinawa
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- To meet fire codes, the banyan sculpture uses a hybrid of lath boards, mortar, and artistic plaster. Complex branches integrate lightweight 3D-printed resin to reduce load. The 14.5m window features 3mm acrylic panels with semi-transparent leaf prints. Backlit for a lantern effect, it leverages western exposure, creating a dramatic interplay between the interior and twilight.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Due to tenant restrictions, no exterior signage was permitted. To overcome this limitation, the design reimagined the entire window surface as a glowing lantern visible from the street, creating both a signature presence and cost efficiency without breaching the building facade rules.
- تەتقىقات
- Research focused on material innovation to balance art with strict fire safety. We developed a lightweight structure integrating 3D-printed resin components and noncombustible mortar. We also explored reversible attachment mechanisms for the long-span acrylic window panels. This demonstrates a sustainable approach to large-scale indoor art installations, merging traditional crafts with digital fabrication.
- ئىلھام
- In the concrete jungle of Naha City, this design reintroduces the primal comfort of nature. Inspired by the Okinawan Banyan tree (Gajumaru), revered in folklore as the abode of spirits, the space serves as a modern sanctuary. The concept visualizes the invisible 'Life Force' of the island. By integrating the organic forms of the Banyan with the play of light and shadow, the design transforms a commercial space into a spiritual shelter, offering a moment of primitive healing amidst urban hustle.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project started in Nov 2024 in Naha City, Okinawa and finished in March 2025
- مەشغۇلات جەريانى
- Guests enter beneath the symbolic canopy of the banyan tree and are naturally guided toward seating areas that embrace the soft western light. The filtered illumination through the acrylic leaf screens shifts subtly throughout the day, providing visitors with a tangible sense of passing time. This visual and spatial rhythm intentionally encourages people to slow their pace, breathe deeply, and experience emotional serenity while enjoying their coffee and bread.
- پاتېنت
- Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
- رەسىم مەنبەسى
- Photographer: Masahiro Ishibashi
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
