مەزمۇنغا ئاتلاش
Tingwei Chang - Bank Sinopac نىڭ Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi ئەسىرى

Tingwei Chang - Bank Sinopac نىڭ Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


تۆمۈرئورالما· 2026

Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi

لايىھەلىگۈچىسى Tingwei Chang - Bank Sinopac

خېرىدار: Bank SinoPac

ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى غالىبى

6,655

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#174319 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi ھەققىدە

Kitab Teksti: Bu sowghat toplimida ikki banka «Ronaq Süyi» we bir interaktiv mobil qizil xet salghuchni öz ichige alghan resimlik orma-qachiliq bar. Bu layihe en'eniwi sowghat bérish adétini körünüshlük hékaye qilish, remziy amillar we birleshtürülgen sanliq alaqidashlik arqiliq yéngiche izahlaydu. Klassik Yéngi Yil obrazlirini zamaniwi interaktiv iqtidarlar bilen birleshtürüsh arqiliq, layihe jismaniy we sanliq böleklerni birleshkken bayramliq tejribide otturigha qoyidu. En'eniwi remizler bilen sanliq alaqidashliqning birleshtürülüshi, orunlashqan medeniy adetler bilen bügünki künniki alaqe usullirini baghlaydighan bir usulni eks ettüridu.

ئېتىراپ

A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى ھەققىدە

Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Fountain Of Fortune Asasiy Wezipisi: Yéngi Yil Orma-Qachiliq Layihisi ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
This gift set features a picture-book-inspired package, twin cans of Prosperity Water, and an interactive mobile red envelope. It reimagines traditional gifting as a multisensory experience, blending storytelling, symbolic design, and digital engagement for modern audiences.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
Box Size: 210mm x 150mm x 80mm

Material: 1200gsm cardboard with specialty red paper and foil details

Print: CMYK + gold foil + spot UV

Inner: 2 x 330ml aluminum cans (custom wrap)

Add-ons: QR code activation, integrated storytelling lid print
خەتكۈچلەر
Lunar New Year, Gift Box, Prosperity Water, Red Envelope, Digital Ritual, DAWHO, Snake Year, Cultural Packaging, Fortune, Gold Snake
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
The packaging utilizes rigid cardboard wrapped in soft-touch red matte paper with precision foil stamping and spot UV finishing. The interior is lined with gold foil for enhanced visual impact. The twin beverage cans are made of aluminum and feature full-body printing for maximum brand visibility.
لايىھە قىيىنچىلىقى
A primary challenge was achieving harmony between physical tactility and digital engagement. The team needed to align symbolic elements, such as snakes, gold, water, and the color red, with DAWHO's minimalist visual identity. The packaging had to serve both as a culturally resonant ceremonial object and as a seamless gateway to the mobile interaction experience.
تەتقىقات
This project explores how modern banking can merge with traditional gifting customs. Based on research into Taiwanese Lunar New Year practices and the symbolism of red envelopes, the design creates a hybrid experience that connects analog rituals with digital interaction, maintaining emotional value while embracing technology.
ئىلھام
Inspired by Chinese folklore about golden snakes bringing wealth and the custom of drinking fortune water for prosperity, this design reinterprets traditional beliefs through a contemporary perspective. The illustration of the Fountain of Fortune and the integration of a digital red envelope experience present ancient cultural elements in an accessible, playful, and meaningful format for modern audiences.
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
Design Period: July 2024-October 2024

Production and Launch: November 2024

Location: Taipei, Taiwan
مەشغۇلات جەريانى
Upon opening the box, users find two cans of "Prosperity Water," representing good fortune. The experience continues digitally through DAWHO’s mobile app, where users send New Year blessings via a red envelope event. Although the product lacks embedded technology, it is central to the brand’s holiday campaign.
پاتېنت
The design, illustrations, and concept are original creations owned by Bank SinoPac. All rights reserved.
گۇرۇپپا ئەزالىرى
Creative Director: DAWHO Marketing Team
TeamCopywriting and Ritual Concept: Bank SinoPac
رەسىم مەنبەسى
All images by Bank SinoPac.

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش