Przemysław Cepielik نىڭ Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy ئەسىرى بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزابىناچىلىق· 2026
Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy
لايىھەلىگۈچىسى Przemysław Cepielik
خېرىدار: Eklekt Atelier
بىناچىلىق تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#174927 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy ھەققىدە
Kitab Tékisti: Villa Horizon bolsa öyning memarliq merkizini shekillendüridighan ichki üzüsh basséynini chöriligen halda tertiplengen zamaniwiy shexsiy turalghu öydur. Tash asasqa ornitilghan basséyn kirish yolini shexsiy bagh bilen tutashturidighan toghra hörizontal ok hasil qilidu. Uning üstide, égizdiki saray asasliq turmush bosluqlirini öz ichige alidu hem Krakow we etraptiki taghlarning panorama körünüshlirige qarap échilidu. Bu layihe éniq ikki qatlamliq kompozitsiye arqiliq mustehkemlik bilen sheppafliqni tengpunglashturup, struktura éniqliqini ichki köngül bilen menzire otturisidiki küchlük baghlinish bilen birleshtüridu.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Villa Horizon Asasiy Wezipisi: Shexsiy Turalghu Öy ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development
The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts. - خەتكۈچلەر
- residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
- تەتقىقات
- Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape. - ئىلھام
- The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
- مەشغۇلات جەريانى
- The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
- پاتېنت
- Copyrights belong to Przemysław Cepielik, 2024. All rights reserved.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin - رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
