Fumiko Okazeri نىڭ Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائورالما· 2026
Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى
لايىھەلىگۈچىسى Fumiko Okazeri
خېرىدار: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.
ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#176283 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى ھەققىدە
بۇ قاچا ياپونىيىدىكى ئۇزۇن تارىخقا ئىگە پۇرچاق خېمىرى ياسىغۇچىسى تەرىپىدىن چىقىرىلغان يوكان مەھسۇلات تۈرى ئۈچۈن لايىھەلەنگەن. يوكاننىڭ ئەنئەنىۋى قىممىتىنى ساقلاپ قېلىش بىلەن بىرگە، ئۇ ئادەتتىكى ئېغىر قاچىلاش ئۇسلۇبىدىن خالىي بولغان. بۇ ئەسلىمە تۇيغۇسى بەرگۈچى، ئەمما ئەركىن لايىھە مۇلايىملىق ۋە يېقىنلىشىشچانلىقنى ئېلىپ كېلىپ، تاتلىقنىڭ تەبىئىي ۋە ساددا تەمى بىلەن مۇكەممەل ماسلىشىدۇ. ھەتتا ۋاگاشى بىلەن تونۇش بولمىغانلارمۇ ئۇنى قارشى ئالغان بولۇپ، ئۇ يۇقىرى باھاغا ئېرىشكەن ھەمدە ياپونىيە ئىچى-سىرتىدا نۇرغۇن مۇكاپاتلارغا ئېرىشكەن.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Ankodoki تاتلىق پۇرچاق ژېلىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
- خەتكۈچلەر
- Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
- تەتقىقات
- We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
- ئىلھام
- This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- This private label store opened on May 30, 2024.
- مەشغۇلات جەريانى
- In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
