Qianshuang Song نىڭ Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى ئەسىرى مەدەنىي مىراس ۋە مەدەنىيەت سانائىتى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
كۈمۈشمەدەنىي مىراس· 2026
Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى
لايىھەلىگۈچىسى Qianshuang Song
مەدەنىي مىراس تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#180845 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى ھەققىدە
«يېشىل تاغلارنىڭ نېرىسى» جۇڭگو ئەنخۇي ئۆلكىسى خۇاڭشەن شەھىرىدىكى خۇيجۇ ئۇسلۇبىدىكى تۇرالغۇنى يېڭىلاش لايىھىسىدۇر. لايىھە يېنىك ئارىلىشىش ئۇسۇلىنى قوللانغان. ئاق تاملار ۋە قارا كاھىشلار ساقلاپ قېلىنغان، دەرىزە نىسبەتلىرى تەڭشەلگەن، ئۆگزە قىرلىرى ۋە پەنجىرە تور نەقىشلىرى قوشۇلغان. ھويلىدىكى ئەينەك ھەجىم بىنالارنى بىر-بىرىگە باغلاپ، يورۇقلۇق، ھاۋا ۋە يېشىللىقنى ئىچىگە ئېلىپ كىرىدۇ. بۆلۈنمە قەۋەتلىك قوش قەۋەتلەر قوشۇمچە بىنانى بېيىتىدۇ. ئىنچىكە ئۆلچەش ۋە ئۈچ ئۆلچەملىك سىكاننېرلاش ئارقىلىق قۇرۇلما ئۆزگەرتىشلىرىنى پىلانلاشتا ئىشلىتىلگەن رەقەملىك مودېل قوللاندى. بىنانىڭ ئومۇمىي قۇرۇلۇش كۆلىمى 1432 كۋادرات مېتىر.
ئېتىراپ
A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە
Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Beyond the Green Hills مىراس بىنا يېڭىلاش لايىھىسى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The project renovates an existing Huizhou-style residence with a three-story main building, a courtyard annex, and landscape gardens. Using a “light intervention” strategy, Qianshuang Song preserves white walls and dark tiles, adjusts window proportions, adds eaves and lattice details, and raises roof height for updated living needs. Split-level lofts enrich the annex. A glass volume in the courtyard links buildings, introducing light, air, and greenery while opening previously enclosed spaces.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- The project has a total building area of 1,432 square metre and a landscape area of 2,100 square metre. The building comprises three floors with an overall height of 10.6 m. It accommodates nine guest rooms, two dining areas, and a ground-floor public activity zone, integrating hospitality, leisure, and communal functions within a unified spatial framework.
- خەتكۈچلەر
- Huizhou Architecture Heritage, Adaptive Renovation, Light Intervention, Sructure Renovation, Landscape Design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The original buildings were comprehensively surveyed and documented through detailed measurement and 3D scanning. A precise 1:1 digital model was reconstructed to analyze structural conditions and spatial relationships. This model provided a reliable technical foundation for renovation decisions, enabling accurate planning of structural adjustments, daylight optimization, and integration of new spatial elements while preserving the original architectural character.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The existing building condition posed major challenges, with unclear structural systems and undocumented equipment locations. These issues were addressed through comprehensive on-site surveying and 3D scanning, while partial ground excavation helped verify foundation conditions and establish accurate design parameters. Another key challenge was optimizing window proportions to improve daylight and ventilation without compromising the cultural character and architectural spirit of traditional Huizhou architecture.
- تەتقىقات
- This project is based on structural and typological research into Huizhou residential architecture. To improve ground-floor connectivity, load-bearing interior walls were selectively removed, and a steel reinforcement system was introduced following structural assessment and digital simulation. Field surveys and modeling were used to ensure structural safety and stability. In parallel, the design team studied key Huizhou architectural elements, including Ma Tau walls, moon beams, and window lattice patterns, focusing on their proportions and construction logic. These findings informed the redesign of façades, interior interfaces, and details, allowing traditional spatial language to be adapted to contemporary living. Through the integration of engineering and cultural research, the project balances heritage preservation with functional renewal. In parallel, the design team conducted systematic research on traditional Huizhou architectural elements, including Ma Tau walls, curved moon beams, and window lattice patterns. These elements were analyzed in terms of proportion, construction logic, and symbolic meaning. The research findings informed the redesign of façades, interior interfaces, and structural details, allowing traditional spatial language to be reinterpreted within a contemporary living framework. Through the integration of engineering analysis and cultural studies, the project establishes a balanced approach between heritage preservation and functional renewal.
- ئىلھام
- Inspired by a deep appreciation and academic study of Huizhou architecture, the project explores its cultural value and spatial principles. The design seeks to adapt traditional forms to contemporary living needs through sensitive renovation. Structural adjustments improve spatial permeability, while strategic openings enhance natural daylight. The project balances heritage preservation with functional modernization, ensuring continuity of regional identity.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project is located in Huangshan, Anhui Province, China. The design commenced in April 2024, construction began in August 2025, and the project is currently under construction.
- مەشغۇلات جەريانى
- Traditional Huizhou architecture often limits daylight and airflow, creating enclosed and humid interiors. Responding to contemporary living needs, the design optimizes window proportions, introduces a transparent courtyard glass volume, and adjusts structural layouts to enhance ventilation and light. These strategies strengthen the interaction between users and the site, allowing occupants to experience landscape views, seasonal changes, and natural climate conditions within daily living activities.
- پاتېنت
- Qianshuang Song
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Qianshuang Song
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
