AAN Architects نىڭ Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى ئەسىرى ئىچكى بوشلۇق ۋە كۆرگەزمە لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائىچكى بېزەك· 2026
Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى
لايىھەلىگۈچىسى AAN Architects
خېرىدار: Heytea
ئىچكى بېزەك تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#182033 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى ھەققىدە
قاتلاملىق رېتىم — جۇڭگونىڭ جېڭجۇ شەھىرىدە جايلاشقان چاي دۇكىنىنىڭ ئىچكى بېزەك لايىھىسى. لايىھە يەرلىك شاڭ شەھىرى خارابىلىرى ۋە ئۇلارنىڭ توپا سوقما تاملىرىدىن ئىلھام ئالغان. بىنانىڭ ئالدى يۈزى 31 مېتر ئۇزۇنلۇقتا بولۇپ، توغرىسىغا چوڭقۇرلۇقنى گەۋدىلەندۈرۈش ئۈچۈن ئىچكىرىگە چېكىنگەن. ئىچىدە، ئايرىم ئورۇندۇقلارنىڭ ئورنىنى ئۇلانما خام گرانىت ئارال ئىگىلىگەن بولۇپ، سۈنئىي ئاسمان دەرىزىلىرى بىلەن يورۇتۇلغان ئوچۇق ئىجتىمائىي بوشلۇق شەكىللەندۈرگەن. سۇس كۈلرەڭ مېتال لاك، تۇمانلاشتۇرۇلغان ئەينەك ۋە نۇسخىلىق داتلاشماس پولات ئېغىر تاش بىلەن سېلىشتۇرما ھاسىل قىلغان. مېھمانلار يانفون ئارقىلىق زاكاز قىلىپ، ئارال بويىدا ساقلايدۇ، شۇنىڭ بىلەن چاي ئىچىش ۋاقتى ئورتاق مەدەنىيەت كەچۈرمىشىگە ئايلىنىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Layering Rhythm چاي دۇكىنى ئىچكى بېزەك لايىھىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
- خەتكۈچلەر
- Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
- تەتقىقات
- To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
- ئىلھام
- Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
- مەشغۇلات جەريانى
- Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
- پاتېنت
- Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li - رەسىم مەنبەسى
- Photo credit all belongs to Heytea, 2025.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
