Sohei Obata نىڭ Stilleness مېھمانخانا ئۆيى ئەسىرى بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزابىناچىلىق· 2026
Stilleness مېھمانخانا ئۆيى
لايىھەلىگۈچىسى Sohei Obata
خېرىدار: Advance Architect Co.,Ltd
بىناچىلىق تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#183449 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Stilleness مېھمانخانا ئۆيى ھەققىدە
Stilleness — ياپونىيەنىڭ ئوساكا شەھىرىنىڭ مەركىزىدىكى ناھايىتى كىچىك بىر يەر پارچىسىغا سېلىنغان ئۈچ قەۋەتلىك مېھمان ئۆيىدۇر. تۇرمۇش بوشلۇقلىرى ئۈستىنكى قەۋەتلەرگە جايلاشتۇرۇلغان بولۇپ، بىرىنچى قەۋەتتە گاراژ بار. ئۆگزە كاھىشىغا ئوخشايدىغان تاشقى كاھىشلار، رەشاتكىلىق تور بېزەكلىرى ۋە ئوتتۇرىدىكى ھويلا باغچىسى ئارقىلىق ئەنئەنىۋى ياپون ئالاھىدىلىكلىرى يېڭىچە شەرھلەنگەن. گوئېمون مۇنچىسى ۋە تام ئويمانچىسى زامانىۋى ئەسلىھەلەر بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن. پولات سىنقا قۇرۇلمىسى شەھەردىكى ئوت ئاپىتى ۋە يەر تەۋرەشتىن ساقلىنىش تەلەپلىرىگە ئۇيغۇن كېلىدۇ. ھويلا ھەر قەۋەتتىن يېشىللىقنى كۆرگىلى بولۇشقا شارائىت يارىتىپ، تار يەرگە چوڭقۇرلۇق ۋە خاتىرجەملىك تۇيغۇسى ئاتا قىلىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Stilleness مېھمانخانا ئۆيى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Stilleness مېھمانخانا ئۆيى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Stilleness مېھمانخانا ئۆيى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
- خەتكۈچلەر
- Guest House, Residence, Architecture
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
- تەتقىقات
- This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
- ئىلھام
- The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
- مەشغۇلات جەريانى
- The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
- پاتېنت
- Copyrights
- رەسىم مەنبەسى
- Yu Kato, Way Co.,Ltd
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
