Skip to content
Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.


كۈمۈشئورالما· 2015

Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category

32,046

Verified Award Winner

Verify Award Status for #39517

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى

ئەنئەنىلەرگە ھۆرمەت بىلدۈرۈش ۋە ئۇلارنى زامانىۋى ئۇسۇلدا كۆرسىتىش ئارقىلىق، لىتۋانىيە ۋودكاسى چەكلىك نەشىر ۋودكا سېرىيىسىنى داۋاملاشتۇرماقتا. بۇ قېتىم ئىلھام مەنبەسى بولغىنى لىتۋانىيە خەلق سەنئىتىنىڭ ئۆزگىچە ئەسەرلىرى ــ سامان باغچىلىرى. كائىناتنىڭ تەرتىپىنى بەلگىلەيدىغان بۇ ئالماس شەكلىدىكى بوشلۇق كومپوزىتسىيىسى كېسىشىپ كەتكەن سىزىقلارنىڭ رىتمىغا ئايلاندى. ئۆز-ئارا قاپلاشقان كۈمۈش ۋە ئاق رومبلاردىكى نۇر ۋە ئەكىسنىڭ ئويۇنى كۆرۈنمەس بوشلۇق ئۈنۈمىنى قايتا ياراتتى. ئۆتمۈشتىكى ئەنئەنىلەر ئالماستەك چاقناشقا باشلىدى.

The Recognition

About the A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى

Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition بوتۇلكا بېزىكى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Expressing respect for traditions and rendering them in a modern manner, Lithuanian Vodka is continuing its series of limited edition vodka dedicated to this theme. By applying modern decor and providing contemporary expression, folk art spatial structures turned into a rhythm of intersecting lines. The play of light and reflections in the overlapping silver and white rhombi recreated an intangible spatial effect. Tradition of times past began to sparkle like a diamond.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, diamond, white, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Finding a way to expose 3D objects in 2D surface without losing spatial appearance. We limited color range to white matt glass, white decor, white metal foil. The play of those three contiguous colors creates an unexpected spatial effect: depending on the light and view angle either white decor dominates or silver elements appear.
Research
Analysing the meaning of symbols in traditional folk art to transfer their message to nowaday environment.
Inspiration
This time as an inspiration served unique pieces of Lithuanian folk art - straw gardens - pieces of straw are strung together to form diamond-shaped spatial compositions which symbolize the order of the universe. According to ritual custom, straw gardens were used to decorate the home during life's most important moments - for weddings, births, or on Christmas Eve - as a token of harmony.
Project Duration
"Lithuanian Vodka Gold. Diamond Edition" was introduced in autumn 2014.
Operation Flow
The design serves as a link between traditions and modern viewpoint: straw gardens as a symbol for special occasions along with the luxury appearance inspire the consumer to cherish the importance of the moment.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate