Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار by Studija Creata

Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2016 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى in ئورالما لايىھەلەش Competition Category.

كۈمۈشئورالما· 2016

Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى Winner in ئورالما Category

31,754

Verified Award Winner

Verify Award Status for #41867

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار

Stumbro Starka نىڭ سۈرىتى ئۇنىڭ قىسىملىرىدىن بىر پۈتۈننى شەكىللەندۈرۈش ئارقىلىق ماھىيەت جەھەتتىن ئۆزگەرتىلدى: كۆتۈرۈلمە خەتتاتلىق بىلەن بېزەلگەن ئۆزگىچە شەكىللىك، قېنىق رەڭلىك ئەينەك بوتۇلكىدىن تارتىپ، ئىچىملىكنىڭ رىۋايىتىنى سۆزلەيدىغان باي مەزمۇنلۇق ئېتىكېتكىغىچە، دۇب يوپۇرمىقى چەمبىرى بىلەن بېزەلگەن بوتۇلكا قاپقىقىغىچە. لەيلەك ئوبرازى تونۇش بەلگىسى سۈپىتىدە پەيدا بولدى. كۈتۈلمىگەن مېھمان-نەۋازلىق مۇساپىرخانىچى رولىدا تۇتۇلغان لەيلەك ھېكايىنىڭ قىزىقارلىق ۋە جەلپكار ھېكايىچىسىگە ئايلاندى.

The Recognition

About the A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى

Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Stumbro Starka بوتۇلكا دىزايىنى ۋە ئېتىكېتكىلار كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Tags: Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology: Glass bottle. Flexo printing.
Design Challenge: With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Research: As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Inspiration: They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Project Duration: Stumbro Starka was updated in 2015.
Operation Flow: For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas