Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги by Juyeon Park is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Бронзова нагорода A' Design Award in Друк Competition Category.
БронзаДрук· 2021
Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги
by Juyeon Park
Client: Karandashi
Бронзова нагорода A' Design Award Winner in Друк Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #105475The Design
About Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги
Текст книги: «Бігуни Зодіаквіля» — це ілюстрована дитяча казка про тварин Зодіаквіля, які беруть участь у забігу, організованому Королем-Драконом. Ілюстрації поєднують риси традиційного корейського живопису мінхва з цифровим стилем пуантилізму. Численні ледь помітні крапки нашаровувалися одна за одною, натхненні східною технікою розпису зі зворотного боку. Розмір книги становить 260 на 260 міліметрів, а її кути заокруглені задля безпеки. Перша частина містить історію для дітей, тоді як друга пропонує навчальні посібники та додаткові матеріали для педагогів.
The Recognition
About the Бронзова нагорода A' Design Award
Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Zodiacville Runners Ілюстрація дитячої книги чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
- Dimensions & Packaging
- 260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
- Tags
- Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
- Production Technology
- Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
- Design Challenge
- There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
- Research
- The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
- Inspiration
- This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
- Project Duration
- The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
- Operation Flow
- The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
- Team Members
- Juyeon Park
- Image Credits
- Juyeon Park, 2019
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
