Skip to content
The Pitched Roof Будинок by Takaharu Tezuka and Yui Tezuka

The Pitched Roof Будинок by Takaharu Tezuka and Yui Tezuka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Срібна нагорода A' Design Award in Архітектура Competition Category.


СріблоАрхітектура· 2021

The Pitched Roof Будинок

by Takaharu Tezuka and Yui Tezuka

Client: Tezuka Architects

Срібна нагорода A' Design Award Winner in Архітектура Category

19,881

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117210

Colors

The Design

About The Pitched Roof Будинок

«Скатний дах» — це одноповерховий будинок у Каруїдзаві, Японія, накритий дуже простим скатним дахом. Лише сорок відсотків простору під дахом закрито, тому межа між внутрішнім і зовнішнім залишається м'якою. Консольний дах сягає понад шести метрів завдяки конструкції завтовшки лише 200 міліметрів. Складена L-подібна поверхня працює як монококовий елемент і зменшує потребу в опорах. Розсувні двері дозволяють мешканцям змінювати характер житлового простору. Будинок переосмислює глибокі карнизи традиційної японської архітектури.

The Recognition

About the Срібна нагорода A' Design Award

The Pitched Roof Будинок є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що The Pitched Roof Будинок буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. The Pitched Roof Будинок — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a house located in Karuizawa, Japan with an extremely simple pitched roof. Traditional Japanese houses do not create enclosed environments but instead, form spaces that enable easy transition from the inside to the outside. By forming a blurred boundary, only forty percent of the space under the roof is enclosed within the interior. While the inside is being used primarily by the inhabitants as living spaces, it is the outside that defines it.
Dimensions & Packaging
Floor: Single floor
Ceiling Height: 2,100 mm
Roof Height: 3.446 mm
Site Area: 1,059.18 m2
Floor Area: 208.56 m2
Tags
House, Pitched Roof, Cantilevered, Japanese, Deep eaves, Boundary, Wood structure,
Production Technology
The cantilevered roof of over 6 meters, pushes the limit of the 200mm thick roof structure. By adopting a folded shape as the main structural element, it minimizes the support needed as compared to having a flat roof, which would require three times more of the support utilized. Like the Japanese papercraft, Origami, the L-shaped surface acts as a monocoque element – not resisting stiff but drooping about 5 centimeters under snow pressure like tree branches in the forest.
Design Challenge
In Traditional Japanese Houses, the space under the eaves is often associated with columns. However, these columns serve purely as structural elements to support the cantilevered edges and are not crucial in enclosing the space. Had technology been much more advanced, we would have been able to design without columns years ago. We are now able to achieve the real intricate quality of open spaces in Japanese Architecture - a feat that was not possible for carpenters 400 years ago.
Research
The pitched roof house is trying to reach a certain level of mutability by re-interpreting the traditional elements into modern context. In aiming to heighten qualities of architectural mutability, the work is tied into a long tradition of Japanese vernacular architecture known for its sliding doors, screens, and other boundary-modulating elements, such as deep eaves. These elements not only create the spatial fluidity, but also open the architecture to life-giving elements of sunlight, wind, and humidity, modestly scaled the ubiquitous digital lifestyle with a return of nature.
Inspiration
Deep eaves, as one of the most important Japanese traditional architecture elements in local monsoon climate, are almost extinct in modern houses. It is essential to comprehend the meaning of these traditional elements in the modern setting. With the latest technology, the house seek to reinterpret the deep eave in the context of a humid climate, retain and create more opportunities for these distinctive Japanese qualities to sprout forth in modern architecture.
Project Duration
The project started in July 2007 and finished in May 2009 in Karuizawa, Japan
Operation Flow
The house is designed for a well-known Japanese pop songwriter who wanted to create a place where he could disconnect from the pressures of daily life. The space enclosed enables the inhabitants to perform their basic living tasks while open space under the deep eaves allows them to connect to nature and the surroundings. The sliding doors which divide the inside from the outside can be used to realize the shift in ambiance within the living space.
Team Members
Constructor: Niitsugumi Co., Ltd.
Structure: OHNO-JAPAN
Lighting: BONBOLI Lighting Architect & Associates
Landscape: GA Yamazaki
Image Credits
Image #1: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #2: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #3: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #4: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #5: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate