Перейти до вмісту
The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація від Takenori Katori and Fumi Habara

Робота The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація авторства дизайнера Takenori Katori and Fumi Habara є високошанованим переможцем престижної нагороди 2021 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Інтер'єр.


ЗолотоІнтер'єр· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація

автор: Takenori Katori and Fumi Habara

Клієнт: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Інтер'єр

22,494

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #123145

Кольори

Дизайн

Про The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація

Задумана як вираження нового духу Кіото, надзвичайно оригінальна каплиця здатна приймати дедалі різноманітніші весільні стилі, яких прагнуть сучасні пари, включаючи не лише традиційні церковні церемонії, а й синтоїстські та нерелігійні. У ній максимально використано наявний каркас, доповнений дерев'яними ґратами на стелі, переплетеними з непрямим освітленням, щоб викликати відчуття сонячного світла, яке ллється крізь гілки дерев. Результатом є священний простір, наповнений традиційною японською естетикою та глибокою повагою до розкішного природного оточення.

Визнання

Про Золота нагорода A' Design Award

The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. The Westin Miyako Kyoto Chapel Основна функція: Реновація викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості
Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Розміри та упаковка
We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Теги
Chapel Renovation, Chapel design,
Технологія виробництва
We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Дизайнерський виклик
The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Дослідження
Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Натхнення
As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Тривалість проєкту
Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Учасники команди
Takenori Katori
Fumi Habara
Авторство зображень
WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020

Спонсоровано

Досліджуйте за межами Designers.org

Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.

Хороший дизайн заслуговує на велике визнання

A' Design Award — це міжнародна журійована відзнака за хороший дизайн. Візьміть участь у A' Design Award, щоб отримати можливість здобути меритократичне визнання, славу, престиж та публічність для вашої роботи. Номінуйте свою роботу на A' Design Award і змагайтеся за бажану нагороду A' Design Prize.

Номінувати