Jobcenter Berlin Адміністративна будівля by Elisabeth Ruthnick

Jobcenter Berlin Адміністративна будівля by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Залізна нагорода A' Design Award in Архітектура Competition Category.

ЗалізоАрхітектура· 2022

Jobcenter Berlin Адміністративна будівля

by Elisabeth Ruthnick

Залізна нагорода A' Design Award Winner in Архітектура Category

10,341

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138576

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jobcenter Berlin Адміністративна будівля

Джобцентр Берлін — це адміністративна будівля в Берліні, Німеччина, створена шляхом реконструкції висотної будівлі Борнеманна, прибудови до ратуші, зведеної у 1960-х роках. Будівля, що перебуває під охороною як пам'ятка архітектури, була модернізована відповідно до сучасних стандартів конструктивної безпеки, енергоефективності та протипожежного захисту, а планування поверхів адаптовано до потреб нових користувачів. Плити з мийного бетону та віконні елементи були оновлені згідно з оригінальним дизайном, за погодженням з органом охорони пам'яток. Відкриту цегляну кладку в коридорах відремонтували та очистили. Нова колірна концепція формує візуальну навігацію громадських зон і коридорів.

The Recognition

About the Залізна нагорода A' Design Award

Jobcenter Berlin Адміністративна будівля є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Jobcenter Berlin Адміністративна будівля буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Jobcenter Berlin Адміністративна будівля поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensions & Packaging: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Tags: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Production Technology: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Design Challenge: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Research: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Inspiration: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Project Duration: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Operation Flow: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Team Members: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Image Credits: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin