Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану від Ma Wei

Робота Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану авторства дизайнера Ma Wei є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Інтер'єр.

БронзаІнтер'єр· 2025

Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану

автор: Ma Wei

Клієнт: MCM Design

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Інтер'єр

9,461

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #162285

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану

Rongji Private Banquet — це інтер'єр китайського ресторану, розташованого в Тяньцзіні, Китай. Простір площею 590 квадратних метрів поєднує традиційний китайський характер з багатими матеріалами та художнім декором. Стеля громадської зони використовує зміщені геометричні форми для посилення відчуття просторової ієрархії. Сіра текстурна фарба наноситься вручну, щоб зберегти тактильну якість поверхні. Підлога вкрита гранітом, а стіни — базальтом з острова Хайнань, каменями, які зазвичай використовуються назовні, завдяки чому гості відчувають себе ближче до природи. Двері приватних кабінетів виготовлені з натурального мармуру з різьбленим текстом та золотими штрихами.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Rongji Private Banquet Дизайн інтер'єру ресторану чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Розміри та упаковка: 590 square
Теги: Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Технологія виробництва: The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Дизайнерський виклик: The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Дослідження: The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Натхнення: The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Тривалість проєкту: The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Робочий процес: The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Учасники команди: Ma Wei
Авторство зображень: Project photography：Canopy Space Visual