Wagon Remodeling Фургон з їжею від Taichi Hirata

Робота Wagon Remodeling Фургон з їжею авторства дизайнера Taichi Hirata є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Соціальний дизайн.

СріблоСоціальний· 2025

Wagon Remodeling Фургон з їжею

автор: Taichi Hirata

Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Соціальний

44,413

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #165779

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Wagon Remodeling Фургон з їжею

Японський фургон із солодкою картоплею, печеною на камінні, вже давно є важливою складовою японської зими, привносячи тепло та м'яко освітлюючи місто з настанням ночі. Його було переосмислено за допомогою сучасного підходу до дизайну. У Кіото, де міський пейзаж характеризується ритмом горизонтальних і вертикальних елементів, як-от ґратчасті вікна, його спроектували так, щоб інтегрувати діагональні елементи, застосовані з конструктивних міркувань, у спосіб, який доповнює вулиці Кіото як тло та формує фігуру всередині нього.

Визнання

Про Срібна нагорода A' Design Award

Wagon Remodeling Фургон з їжею є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Wagon Remodeling Фургон з їжею буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Wagon Remodeling Фургон з їжею — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Розміри та упаковка: l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Теги: food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Технологія виробництва: Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Натхнення: In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Тривалість проєкту: The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Патенти: Copyrights studio tata, 2024
Учасники команди: Taichi Hirata
Авторство зображень: Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023