Перейти до вмісту
Between Force And Stillness Публічна скульптура від Yuan Zhuang

Робота Between Force And Stillness Публічна скульптура авторства дизайнера Yuan Zhuang є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Залізна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Образотворче мистецтво.


ЗалізоОбразотворче мистецтво· 2026

Between Force And Stillness Публічна скульптура

автор: Yuan Zhuang

Переможець нагороди Залізна нагорода A' Design Award у категорії Образотворче мистецтво

4,822

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #179136

Кольори

Дизайн

Про Between Force And Stillness Публічна скульптура

«Між силою та спокоєм» — це публічна скульптура, створена для національного тенісного центру в Пекіні, Китай. Робота інтерпретує тенісну форму через 24 сферичні елементи, розташовані вздовж вертикальної осі, викликаючи асоціації з природним ритмом і циклічністю часу. Композиція спирається на даоську філософію, в якій рух і спокій розуміються як взаємозалежні. Використано змішані матеріали, зокрема склопластик, мармур, атмосферостійку автомобільну фарбу та освітлення. Модульна конструкція дозволяє окреме транспортування та монтаж на місці.

Визнання

Про Залізна нагорода A' Design Award

Between Force And Stillness Публічна скульптура є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Between Force And Stillness Публічна скульптура буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Between Force And Stillness Публічна скульптура поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості
Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Розміри та упаковка
Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Теги
Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Технологія виробництва
Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Дизайнерський виклик
The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
Дослідження
The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Натхнення
The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Тривалість проєкту
Core Area of Beijing Olympic Park, China
Робочий процес
Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Учасники команди
Yuan Zhuang

Спонсоровано

Досліджуйте за межами Designers.org

Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.

Хороший дизайн заслуговує на велике визнання

A' Design Award — це міжнародна журійована відзнака за хороший дизайн. Візьміть участь у A' Design Award, щоб отримати можливість здобути меритократичне визнання, славу, престиж та публічність для вашої роботи. Номінуйте свою роботу на A' Design Award і змагайтеся за бажану нагороду A' Design Prize.

Номінувати