Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю від Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Робота Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю авторства дизайнера Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Графіка.

БронзаГрафіка· 2026

Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю

автор: Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Клієнт: Zhejiang Sci-Tech University

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Графіка

8,704

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #180050

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю

Huashan Rock Art Festival — це система візуальної айдентики, створена для культурного фестивалю в Чунцзо, Гуансі, Китай. Айдентика перетворює стародавні піктограми з пам'ятки наскельного мистецтва Хуашань на прості геометричні графічні елементи. Чорно-біла палітра та текстуровані поверхні нагадують кам'яні відбитки та вивітрену скелю. Плакати виконані в горизонтальному та вертикальному форматах для малих друкованих носіїв і великих зовнішніх дисплеїв. У друкованих застосуваннях використовуються перероблені матеріали та фарби на рослинній основі. Мета — зробити стародавню спадщину зрозумілою та доступною для сучасного глядача.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Huashan Rock Art Festival Візуальна айдентика фестивалю чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
Розміри та упаковка: For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
Теги: Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
Технологія виробництва: The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
Дизайнерський виклик: The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
Дослідження: Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
Натхнення: The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
Тривалість проєкту: The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
Робочий процес: This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
Учасники команди: Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
Авторство зображень: Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.