Two Sails Будинок by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Залізна нагорода A' Design Award in Архітектура Competition Category.
ЗалізоАрхітектура· 2026
Two Sails Будинок
Client: MASTER CRAFT Co.Ltd
Залізна нагорода A' Design Award Winner in Архітектура Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #180999The Design
About Two Sails Будинок
Two Sails — це приморський будинок, спроєктований для родини з двох поколінь. Двоповерхова дерев'яна будівля розташована в Окаямі, Японія, з площею забудови 250 квадратних метрів на ділянці площею 800 квадратних метрів. Форма даху нагадує вітрило корабля і допомагає спрямовувати природне світло та морський бриз всередину приміщень. Житлові простори поділені на північну та південну зони, тож кожне покоління зберігає власну приватність. Критий коридор з'єднує обидві зони і дозволяє переміщуватися навіть у дощові дні. Зовнішні стіни облицьовані міцним металом, стійким до корозії від морського повітря.
The Recognition
About the Залізна нагорода A' Design Award
Two Sails Будинок є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Two Sails Будинок буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Two Sails Будинок поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
- Dimensions & Packaging
- Land area 800 square meters
Building area 250 square meters - Tags
- House, Architects, Building, Japan, Sail
- Production Technology
- Two story wooden building
- Design Challenge
- The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
- Research
- The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
- Inspiration
- This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
- Project Duration
- Built in Okayama, Japan in 2025
- Operation Flow
- It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
- Image Credits
- Photographer Senichiro Nogami
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
