Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення від Chih Liang Hung

Робота Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення авторства дизайнера Chih Liang Hung є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Залізна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Інтер'єр.

ЗалізоІнтер'єр· 2026

Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення

автор: Chih Liang Hung

Клієнт: Xiang Dao Design

Переможець нагороди Залізна нагорода A' Design Award у категорії Інтер'єр

4,333

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #181867

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення

Weaving — це дизайн інтер'єру житлового приміщення, реалізований на Тайвані для родини з трьох поколінь. Разом із балконом внутрішня площа становить близько 83 квадратних метрів. Початкове планування з чотирьох спалень було перетворено на три спальні з відкритим кабінетом та кімнатою з татамі. Телевізійна стіна поєднує білий травертин і камінь Moonlight Beige уздовж вигнутого краю, вирівняного зі швами підлоги. Кімната з татамі виготовлена з масиву японського кипарису хінокі зі з'єднаннями шип-паз та стелею з плетінням у ромбоподібний візерунок. Низькі шафи зберігають зону для спілкування відкритою та доступною.

Визнання

Про Залізна нагорода A' Design Award

Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Weaving Дизайн інтер'єру житлового приміщення поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: The design unifies diverse 'weaving' of materials. On the TV wall, blanc travertine and Moonlight Beige stone meet along a curved edge extending to the entry, aligned with floor joints for visual rhythm. Metallic-sheen art paint behind the desk echoes stone fossils. Stone veining is intentionally unmatched. Social area storage is low for openness and elderly access. In the tatami room, diamond-pattern amijime ceilings, ranma lattice vents, and circular sliding doors follow the Fibonacci sequence, blending tradition, nature, and craft.
Розміри та упаковка: Including the balcony, the interior area measures about 83 square meters. Originally four bedrooms, a living room, a dining room, and two bathrooms, the layout was reconfigured into three bedrooms plus an open study and tatami room. Bedroom privacy was preserved while enlarging the dining-and-gathering axis of the social area, allowing flexible conversion between daily two-person life and holiday gatherings of over ten people. The study wall was recessed to connect the dining-living lighting; the tatami room sits centrally as a flexible node for rest, movie-watching, or children's play.
Теги: Tatami Room, Tenjo Ajiro Ceiling, Barrier-Free Space, Wood Tone, Open Plan, Solid Wood, Eco-Friendly Materials, Custom Wooden Flooring, Bamboo Pendant Lamp
Технологія виробництва: The tatami room is entirely constructed of solid Japanese first-grade hinoki sourced from managed artificial forests. 3D modeling, precise cutting, and mortise-and-tenon joints replace veneered plywood, preserving the natural scent and tactile warmth of wood. Wood flooring and stone surfaces correspond to each other in modular dimensions and division. The overall color temperature builds on warm gray and wood brown, blanc travertine and moonlight beige stones enhance brightness, and curved edges form a stable yet fluid sense of light layering.
Дизайнерський виклик: The main challenge was coordinating materials and techniques. The tatami room used first-grade, knot-free hinoki cut to custom modules, with a diamond-weave ceiling built from prototypes and on-site craftsmanship for veneer overlap, tolerances, and hidden maintenance. Stonework required continuous curved spans aligned with floor joints. Non-book-matched veining balanced visual density, ensuring durability, easy cleaning, and refined elegance.
Дослідження: Designed for an elderly homeowner and three generations, the 'Weaving' theme transforms the parents' curtain-making craft into spatial rhythm. Wood joinery, stone divisions, and drapery interlace, symbolizing family bonds. The open social area features low cabinets and a TV wall of blanc travertine and Moonlight Beige stone curving to the entry. The tatami room's hinoki ceiling weaves tradition and hidden vents, blending material, light, and air into daily life.
Натхнення: The homeowners' children wished to preserve memories of the tatami room from their parents' previous home. Centered on the concept of 'Weaving,' the design interlaces bamboo blinds, wooden flooring, and stone surfaces into a harmonious dialogue of materials, balancing emotion and order. Three-sided daylight and natural ventilation enhance comfort, while the open social area supports daily life and family gatherings. Barrier-free design ensures accessibility, blending tradition with practicality.
Тривалість проєкту: The project finished in October 2024 in Taiwan.
Робочий процес: After moving in, the family often sits on the tatami by the sliding doors to watch TV, the sofa has become secondary. The desk area serves as a reading and interaction corner for the elders and grandchildren. Visiting friends and photographers have all commented on the space's 'unexpected quietness': though near a busy road, once windows close, only light and the scent of wood remain. The children appreciated the low-cabinet design and simplified storage, which keeps the view uncluttered and gently refines their parents' habit of keeping items-making life feel lighter.
Учасники команди: Chih-Liang Hung
Авторство зображень: Xiang Dao Design