Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея від Jungjae Park and Jingyi Hu

Робота Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея авторства дизайнера Jungjae Park and Jingyi Hu є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Архітектура.

БронзаАрхітектура· 2026

Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея

автор: Jungjae Park and Jingyi Hu

Клієнт: Jungjae Park and Jingyi Hu

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Архітектура

5,130

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #182524

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея

Temporal Graft — це багатофункціональна пандусна галерея, що з'єднує Сеульську міську стіну з кварталами провулків поруч із нею. Легка дерев'яна конструкція повторює крутий рельєф безперервним доступним пандусом без сходів. Ширші терасовані платформи слугують місцями для відпочинку, зустрічей та проведення публічних виставок. Проникний фасад виконує роль буфера між відвідувачами та мешканцями. Прецизійно фрезерована клеєна деревина відсилає до традиційних корейських методів будівництва та знижує вуглецевий слід матеріалів. Дизайн розглядає збереження спадщини та повсякденне місцеве життя як сумісні.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Temporal Graft Багатофункціональна пандусна галерея чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Розміри та упаковка: The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Теги: Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
Технологія виробництва: The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Дизайнерський виклик: The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Дослідження: Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Натхнення: The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Тривалість проєкту: Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Робочий процес: The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Учасники команди: Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu