Skip to content
4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award کانسی انعام in کھلونے، گیمز اور مشغلے کی مصنوعات ڈیزائن Competition Category.


کانسیکھلونا· 2021

4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی

by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Client: 4N4 Design

A' Design Award کانسی انعام Winner in کھلونا Category

21,538

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109048

Colors

The Design

About 4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی

جزیرہ کرک کے لیے ایک منفرد کروشین یادگار تخلیق کرتے ہوئے، ڈیزائنرز نے ایک ایسی پہیلی تیار کی جو کھلاڑیوں کو قدیم گلاگولیٹک رسم الخط سکھاتی ہے جیسا کہ یہ باسکا پتھر کی تختی پر ظاہر ہوتا ہے (جو 1100 عیسوی کی ہے)۔ پہیلی کے ٹکڑے زیتون کے درختوں سے بنائے گئے ہیں، جو قدیم یونان سے جزیرہ کرک پر اگائے جاتے رہے ہیں۔ گلا گلا ہزاروں سال کی ثقافت کو ایک کھیل میں سمو دیتا ہے جو صارفین کو جزیرہ کرک سے کروشین تاریخ کے ٹکڑوں کو جوڑنے اور انہیں کسی بھی زبان میں نئی کہانیوں اور الفاظ میں دوبارہ ملانے کی اجازت دیتا ہے۔

The Recognition

About the A' Design Award کانسی انعام

4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی A' Design Award کانسی انعام کا فاتح ہے، جو ان ممتاز ڈیزائنز کو دیا جانے والا انتہائی باوقار اعتراف ہے جو تخلیقی صلاحیت، چالاکی اور ذہانت سے پہچانے جاتے ہیں۔ کانسی کے فاتحین نہایت ماہرانہ اور حیرت انگیز طور پر تخلیقی نمونے ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کے وسیع تجربے، تخیل اور ذہانت کی تصدیق کرتے ہیں۔ 4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک نہایت قدر کی جانے والی، سراہی جانے والی اور عزیز شے ہوگا جو قابل ذکر حد تک پیشہ ورانہ اور جدید ہے۔ A' Design Award کانسی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی میں بہترین طریقوں کو شامل کرتا ہے اور تفصیلات پر توجہ میں ممتاز ہے۔ 4N4 Design - Gla Gla تعلیمی پہیلی ضروریات کو خوبصورتی سے پورا کرتا، خواہشات کو چھوتا، جذبات کو مسحور کرتا اور تجسس کو اپیل کرتا ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Dimensions & Packaging
340 x 280 x 32 mm
Tags
Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Production Technology
Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Design Challenge
Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
Research
The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Inspiration
The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Project Duration
Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Operation Flow
By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Patents
Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Team Members
Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Image Credits
Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate