Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ by Martin Zouhar

Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.

چاندیپیکیجنگ· 2021

Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category

29,576

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113463

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ

ہیفرون ایک چیک ڈسٹلری کی جانب سے تیار کردہ رَم کے لیے کیا گیا پیکیجنگ ڈیزائن ہے۔ یہ رَم چیکوسلواک لشکروں (لیجنز) کو خراجِ تحسین پیش کرتی ہے، جنہوں نے 1914ء سے 1918ء کے دوران روس میں جنگ لڑی اور چیکوسلواک ری پبلک کے قیام میں مدد دی۔ ہیفرون اُس آخری جہاز کا نام ہے جو لشکریوں کو روس سے یورپ لے کر آیا تھا۔ ڈیزائن اُن خطوط سے متاثر ہے جو سپاہیوں نے اِس طویل سفر کے دوران اپنے گھروں کو بھیجے تھے۔ شفاف شیشے کی بوتل کی گنجائش 500 ملی لیٹر ہے۔ لیبل کریم رنگ کے ٹیکسچرڈ کاغذ سے بنایا گیا ہے جس پر ڈاک ٹکٹ کی طرح سوراخ دار (پرفوریشن) ڈائی کٹ اور مقامی گلوس وارنش استعمال کی گئی ہے، اور اسے تین رنگوں میں طبع کیا گیا ہے۔

The Recognition

About the A' Design Award نقرئی انعام

Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ A' Design Award نقرئی انعام کا فاتح ہے، جو دلکش، عالی شان اور متاثر کن اعلیٰ ترین درجے کے ڈیزائنز کو دیا جانے والا غیر معمولی طور پر باوقار اعتراف ہے۔ نقرئی انعام کے فاتحین نہایت درخشاں اور بے حد تخلیقی کام ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کی نمایاں مہارت، ہنر اور بصیرت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک شاندار، نمونہ بننے والا کام ہوگا جو قابل ذکر حد تک پیشہ ورانہ اور گہرائی سے جدید ہے۔ A' Design Award نقرئی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن ایک انتہائی قابل توجہ اور سراہی جانے والی ایجاد ہے جو فائدہ پہنچاتی اور فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی کی حدود کو آگے بڑھاتی ہے۔ Heffron رَم کی بوتل کی پیکیجنگ وہ تخلیق ہے جس پر بے حد رشک کیا جاتا ہے، جو خواہشات کو ابھارتی، مثبت احساسات لاتی اور حیرت اور تحیر کو جنم دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging: Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags: branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology: Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge: The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research: I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration: The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration: This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow: It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents: Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits: Photos of the bottles were made in studio Cotashon.