Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award آہنی انعام in داخلی جگہ اور نمائش ڈیزائن Competition Category.


لوہاداخلی سجاوٹ· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award آہنی انعام Winner in داخلی سجاوٹ Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن

کسیان ایراکوچو ماتسو جاپان کے شہر اوساکا میں واقع ایک جاپانی گرلڈ میٹ ریستوران ہے۔ اندرونی حصہ 83 مربع میٹر کے رقبے پر پھیلا ہوا ہے۔ موجودہ بیرونی محاذ کو درجہ بہ درجہ رنگوں سے دوبارہ رنگا گیا ہے، جو واشی کاغذ کی رنگائی کی یاد دلاتا ہے، اور اس کے ساتھ کائی کا باغ جوڑا گیا ہے۔ کاؤنٹر کی نشستوں پر مہمان ٹن سے بنے صنوبر کے درخت کے نقش کے سامنے کھلے باورچی خانے کو یوں دیکھتے ہیں جیسے ناظرین نوہ اسٹیج کا نظارہ کرتے ہوں۔ راہداری پر چاندی رنگ کا وال پیپر اور جاپانی سرو کی لکڑی کے فریم لگے ہیں۔ ہر نجی کمرہ ایک موسم کی نمائندگی کرتا ہے: بہار، گرما، خزاں یا سرما۔

The Recognition

About the A' Design Award آہنی انعام

Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن A' Design Award آہنی انعام کا فاتح ہے، جو ان اچھے ڈیزائنز کو دیا جانے والا باوقار اعتراف ہے جو اچھی طرح ڈیزائن کی گئی تخلیقات سے متوقع پیشہ ورانہ اور صنعتی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں۔ آہنی انعام کے فاتحین اپنے تخلیق کاروں کی عظیم مہارت، اعلیٰ تخصص، ماہرانہ فہم اور تخلیقی صلاحیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک نہایت قدر کی جانے والی، سراہی جانے والی اور عزیز تخلیق ہوگا جو عملی اور جدید ہے۔ A' Design Award آہنی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن صنعت کے بہترین طریقوں کو یکجا کرتا ہے اور مہارت اور ہنر سے جڑی ہوئی قابل تکنیکی خصوصیات رکھتا ہے۔ Kissyan Eirakucho Matsu ریستوران کا داخلی ڈیزائن اپنی باریک بینی کی وجہ سے قابل احترام ہے اور معیار زندگی کی ایسی بہتری فراہم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے میں مدد دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate