Skip to content
Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ by Armeanu Creative Studio

Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ by Armeanu Creative Studio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.


چاندیپیکیجنگ· 2021

Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ

by Armeanu Creative Studio

Client: Valeputna

A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category

28,079

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119796

Colors

The Design

About Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ

اسموکڈ ٹراؤٹ اسموکڈ مچھلی کی مصنوعات کے لیے ایک پیکجنگ ڈیزائن ہے۔ یہ پیکجنگ کرافٹ کارٹن سے بنائی گئی ہے جس میں سنہری فوائل اور سلیکٹیو وارنشنگ کا استعمال کیا گیا ہے۔ ایک دائرہ نما نقش، کارٹن کی کٹائی کے لیے استعمال ہونے والی قرونِ وسطیٰ کے دروازے کی شکل اور ایک سنہری مہر روایت، ورثے اور قدرتی اجزاء کی عکاسی کرتی ہے۔ مہر اور دروازے کی شکل تسلسل کو ظاہر کرنے کے لیے پوری پروڈکٹ رینج میں دکھائی دیتی ہے۔ تہہ شدہ پیک کی پیمائش 11.5 بائی 25 سینٹی میٹر ہے۔ کمپیکٹ شکل مصنوعات کے آسان اندراج اور بندش کے ساتھ ساتھ سادہ ذخیرہ اندوزی، نقل و حمل اور شیلف ڈسپلے کی اجازت دیتی ہے۔

The Recognition

About the A' Design Award نقرئی انعام

Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ A' Design Award نقرئی انعام کا فاتح ہے، جو دلکش، عالی شان اور متاثر کن اعلیٰ ترین درجے کے ڈیزائنز کو دیا جانے والا غیر معمولی طور پر باوقار اعتراف ہے۔ نقرئی انعام کے فاتحین نہایت درخشاں اور بے حد تخلیقی کام ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کی نمایاں مہارت، ہنر اور بصیرت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک شاندار، نمونہ بننے والا کام ہوگا جو قابل ذکر حد تک پیشہ ورانہ اور گہرائی سے جدید ہے۔ A' Design Award نقرئی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن ایک انتہائی قابل توجہ اور سراہی جانے والی ایجاد ہے جو فائدہ پہنچاتی اور فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی کی حدود کو آگے بڑھاتی ہے۔ Smoked Trout کھانے کی پیکجنگ وہ تخلیق ہے جس پر بے حد رشک کیا جاتا ہے، جو خواہشات کو ابھارتی، مثبت احساسات لاتی اور حیرت اور تحیر کو جنم دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The purpose of the design is to reflect the personality of the brand together with its roots and history. All elements of the packing have a symbolism behind it, as they talk about the tradition and the refinement of the product. The challenge was to communicate the rich legacy of the brand along with the desire for innovation and perfection.
Dimensions & Packaging
The folded size of the packaging is 11,5 cm x 25 cm - the final product.
The unfolded size of the packaging is 24,5 cm x 30 cm.
The printing is done in CMYK + Pantone Coated.
Tags
smoked trout, Valeputna, traditional recipes, trout packaging, fish food, smoked fish, fish fillet, fish pate
Production Technology
The packaging is made of kraft carton, has golden folio and selective varnishing.
Design Challenge
TThe challenge was to bring to the surface the rich heritage of the brand while keeping it simple and modern. The whole visual must be clean and simple but it must communicate all the values: traditional recipes, roots and royalty, quality and ethics. For the brand owner, the decision to move from the 100% traditional visual to a premium one, was a bold and daring one. Being a family business, he took it to the next step in order to become an iconic brand for smoked trout. The brand has all the elements in taking its well-deserved place: rich authentic history, ethics, quality and innovation, all fueled up by passion and devotement.
Research
The whole rebranding process started with the discovery workshop. In this session our team together with the brand owners evaluated the current position of the brand, its attributes and values, the target group and the competition. After this our team developed the rebranding strategy where we established the final brand positioning and values, we identified how to satisfy the needs of the target group, we analysed the competition in terms of branding and messaging, position on the market and tone of voice. We also researched the products and packaging of the competition and the way they communicate to the public. We established the voice and tone of voice for the brand, the core messages and the brand pyramid. All the data collected and established in the branding strategy helped us to elaborate 3 visual direction for further development of the brand. From these 3 visual directions, together with the brand owner we chose one and moved to the redesign of the logo and the brand manual.
Inspiration
The inspiration came from the brand story itself. Valeputna is a brand that pays tribute to the first trout farm and the artisans that invented the recipes for smoked trout. The name of the brand is after the small village where the recipe was invented. The story says that the smoked trout was beloved by the royal family in the 20th century. The design combines the symbolism of tradition, royalty and nature.
Project Duration
The packaging is a part of a rebranding project that also included the packaging design of 17 products, developed in 3 months.
Operation Flow
All products of Valeputna are crafted with attention and care. In the manufacturing process there are some manual steps when the factory workers are handling the product. The packing offers an easy manipulation for the product by easy insertion and closing. The compact shape of the entire product facilitates the easy storing and transportation. On the shelf the product occupies an optimum space in terms of storage and visibility.
Patents
Valeputna 2006 - QUALITY NATURAL SRL - Romania
Team Members
Armeanu Ana
Armeanu Catalin
Image Credits
Main Image and optional images - Armeanu Creative Studio SRL - Romania

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate