Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن) by Yohei Akao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award سنہری انعام in داخلی جگہ اور نمائش ڈیزائن Competition Category.
سوناداخلی سجاوٹ· 2021
Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن)
by Yohei Akao
Client: Strickland
A' Design Award سنہری انعام Winner in داخلی سجاوٹ Category
- 27,816
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #120175
The Design
About Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن)
تھرمل اسپرنگ جاپان کے شہر کیوٹو میں واقع ایک ہوٹل کی پہلی زیرِ زمین منزل پر بنی گرم چشمے کی غسل گاہ ہے۔ داخلی جگہ، جس میں دروازۂ داخلہ اور راہداری بھی شامل ہے، 469 مربع میٹر پر پھیلی ہوئی ہے اور اس میں وہی قدرتی گرم پانی استعمال کیا جاتا ہے جو اسی مقام سے زمین سے اوپر آتا ہے۔ ڈیزائن کی تحریک کیوٹو کی ارضیات، شہر کی روحانی روایات اور اس سرزمین کی یادداشت سے لی گئی ہے۔ اسی مقام پر پائے جانے والے باغی پتھروں کو نئی شکل دے کر سنگی مجسمہ سازی اور فرش بندی میں دوبارہ استعمال کیا گیا۔ گہرے نیلگوں (اِنڈیگو) رنگ کی مٹی سے بنی دیوار مقامی رنگ سازی کی ثقافت کی یاد دلاتی ہے، جبکہ قدرتی سطح والی گرینائٹ کی دیوار زیرِ زمین پانی کی رگوں کا احساس دلاتی ہے۔
The Recognition
About the A' Design Award سنہری انعام
Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن) A' Design Award سنہری انعام کا فاتح ہے، جو اول درجے کے شاندار اور ممتاز ڈیزائنز کو دیا جانے والا انتہائی باوقار اعتراف ہے۔ سنہری انعام کے فاتحین انتہائی جدید، دور اندیش اور چکاچوند کر دینے والی تخلیقات ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کی ذہانت، حکمت اور مہارت کی عکاسی کرتی ہیں۔ Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن) سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک انتہائی سراہی جانے والی، رجحان ساز اور یادگار ایجاد ہوگا جو بے مثال قدر فراہم کرتی ہے۔ A' Design Award سنہری انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن ایک شاندار، معزز منصوبہ ہے جو بے حد فائدہ مند ہے اور فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی کی حدود کو آگے بڑھاتا ہے۔ Thermal Spring thermal spring — hot spring bathing facility. Translate into Urdu.تھرمل اسپرنگ — داخلی طرزِ تعمیر (انٹیریئر ڈیزائن) خواہش کے شدید احساسات پیدا کرتا ہے، جذبہ ابھارتا ہے، تخلیقی صلاحیت کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور ہمیں فریفتہ کرتا ہے۔
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
- Dimensions & Packaging
- Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area. - Tags
- hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
- Production Technology
- ・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins - Design Challenge
- Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light. - Research
- In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land. - Inspiration
- The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
- Project Duration
- The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
- Operation Flow
- Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
- Patents
- copyright @ STRICKLAND
- Team Members
- Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya - Image Credits
- Photographer Yoshio Shiratori
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
