Literkolekcja فوٹو بک by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja فوٹو بک by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award آہنی انعام in پرنٹ اور شائع شدہ میڈیا ڈیزائن Competition Category.

لوہاپرنٹ· 2023

Literkolekcja فوٹو بک

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

A' Design Award آہنی انعام Winner in پرنٹ Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Literkolekcja فوٹو بک

لٹرکولیکجا (Literkolekcja) ایک فوٹو بک ہے جو عوامی مقامات میں حروف کے اظہار کو دستاویزی شکل دیتی ہے، جس میں لیٹرنگ، ٹائپوگرافی اور خطاطی شامل ہیں۔ یہ تصاویر ایک دہائی کے دوران دنیا کے کئی حصوں میں، زیادہ تر موبائل فون سے، کھینچی گئیں اور جان بوجھ کر خام رکھی گئی ہیں، بغیر کسی مصنوعی جمالیات کے۔ سرورق پر فہرستِ مضامین پشت (اسپائن) سے گزرتی ہوئی بلیڈ سے آگے تک پھیلی ہوئی ہے۔ متون تصاویر پر درج عبارتوں کو تمام اغلاط سمیت من و عن پیش کرتے ہیں۔ حروف چینی جان بوجھ کر بے ترتیب رکھی گئی ہے، جو دکھائے گئے حروف کی خامیوں کی عکاسی کرتی ہے۔ سوئس جلد بندی البم کو مکمل طور پر کھل کر چپٹا رہنے کی سہولت دیتی ہے۔

The Recognition

About the A' Design Award آہنی انعام

Literkolekcja فوٹو بک A' Design Award آہنی انعام کا فاتح ہے، جو ان اچھے ڈیزائنز کو دیا جانے والا باوقار اعتراف ہے جو اچھی طرح ڈیزائن کی گئی تخلیقات سے متوقع پیشہ ورانہ اور صنعتی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں۔ آہنی انعام کے فاتحین اپنے تخلیق کاروں کی عظیم مہارت، اعلیٰ تخصص، ماہرانہ فہم اور تخلیقی صلاحیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Literkolekcja فوٹو بک سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک نہایت قدر کی جانے والی، سراہی جانے والی اور عزیز تخلیق ہوگا جو عملی اور جدید ہے۔ A' Design Award آہنی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن صنعت کے بہترین طریقوں کو یکجا کرتا ہے اور مہارت اور ہنر سے جڑی ہوئی قابل تکنیکی خصوصیات رکھتا ہے۔ Literkolekcja فوٹو بک اپنی باریک بینی کی وجہ سے قابل احترام ہے اور معیار زندگی کی ایسی بہتری فراہم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے میں مدد دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging: photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags: photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology: The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research: Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration: "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration: year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits: photos of album: Grzegorz Kwiek