Skip to content
Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.


چاندیپیکیجنگ· 2024

Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category

Colors

Email this page

The Design

About Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ

لِنگ لیئے ووڈکا ایک بوتل پیکیجنگ ڈیزائن ہے جو سیچوان کے علاقے چھیونگ لائی میں تیار ہونے والی سفید شراب کے لیے تخلیق کیا گیا ہے۔ اس کی ساخت شی لِنگ برفانی پہاڑوں سے متاثر ہے، جہاں سے خام مال حاصل کیا جاتا ہے۔ لہریا (کورگیٹڈ) بناوٹ چٹانی سطحوں اور چینی روشنائی مصوری کی یاد دلاتی ہے۔ بوتل انتہائی شفاف کرسٹلی سفید شیشے سے بنائی گئی ہے، جس کے ڈھکن پر اسکرین پرنٹنگ کی گئی ہے اور ماحول دوست کاغذ پر تیار کردہ لیبل کو سنہری اور چاندی کی سٹیمپنگ سے مکمل کیا گیا ہے۔ باریک خمیدہ لکیریں گرفت کو بہتر بناتی ہیں، اور پتلی گردن بوتل میں داخل ہونے والی ہوا کو محدود رکھتی ہے، تاکہ شراب کو محفوظ رکھا جا سکے اور کئی مرتبہ پیش کیا جا سکے۔

The Recognition

About the A' Design Award نقرئی انعام

Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ A' Design Award نقرئی انعام کا فاتح ہے، جو دلکش، عالی شان اور متاثر کن اعلیٰ ترین درجے کے ڈیزائنز کو دیا جانے والا غیر معمولی طور پر باوقار اعتراف ہے۔ نقرئی انعام کے فاتحین نہایت درخشاں اور بے حد تخلیقی کام ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کی نمایاں مہارت، ہنر اور بصیرت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک شاندار، نمونہ بننے والا کام ہوگا جو قابل ذکر حد تک پیشہ ورانہ اور گہرائی سے جدید ہے۔ A' Design Award نقرئی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن ایک انتہائی قابل توجہ اور سراہی جانے والی ایجاد ہے جو فائدہ پہنچاتی اور فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی کی حدود کو آگے بڑھاتی ہے۔ Ling Lie Vodka ووڈکا کی پیکیجنگ وہ تخلیق ہے جس پر بے حد رشک کیا جاتا ہے، جو خواہشات کو ابھارتی، مثبت احساسات لاتی اور حیرت اور تحیر کو جنم دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags
Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology
Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge
The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research
In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration
The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow
The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate