Two Sails گھر by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award آہنی انعام in فنِ تعمیر، عمارت اور ڈھانچہ ڈیزائن Competition Category.

لوہافنِ تعمیر· 2026

Two Sails گھر

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

A' Design Award آہنی انعام Winner in فنِ تعمیر Category

4,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180999

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Two Sails گھر

ٹو سیلز ایک ساحلی گھر ہے جو دو نسلوں پر مشتمل خاندان کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ دو منزلہ لکڑی کی عمارت جاپان کے شہر اوکایاما میں واقع ہے، جس کا تعمیراتی رقبہ 250 مربع میٹر ہے اور یہ 800 مربع میٹر کے پلاٹ پر بنائی گئی ہے۔ چھت کی ساخت بحری جہاز کے بادبان کی یاد دلاتی ہے اور قدرتی روشنی اور سمندری ہوا کو اندرونی حصے میں لانے میں مدد دیتی ہے۔ رہائشی حصوں کو شمالی اور جنوبی زونز میں تقسیم کیا گیا ہے تاکہ ہر نسل اپنی رازداری برقرار رکھ سکے۔ ایک چھت والی راہداری دونوں زونز کو جوڑتی ہے اور بارش کے دنوں میں بھی آمد و رفت ممکن بناتی ہے۔ بیرونی دیواروں پر پائیدار دھات کی تہہ چڑھائی گئی ہے جو سمندری ہوا سے ہونے والے زنگ کے خلاف مزاحمت کرتی ہے۔

The Recognition

About the A' Design Award آہنی انعام

Two Sails گھر A' Design Award آہنی انعام کا فاتح ہے، جو ان اچھے ڈیزائنز کو دیا جانے والا باوقار اعتراف ہے جو اچھی طرح ڈیزائن کی گئی تخلیقات سے متوقع پیشہ ورانہ اور صنعتی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں۔ آہنی انعام کے فاتحین اپنے تخلیق کاروں کی عظیم مہارت، اعلیٰ تخصص، ماہرانہ فہم اور تخلیقی صلاحیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ Two Sails گھر سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک نہایت قدر کی جانے والی، سراہی جانے والی اور عزیز تخلیق ہوگا جو عملی اور جدید ہے۔ A' Design Award آہنی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن صنعت کے بہترین طریقوں کو یکجا کرتا ہے اور مہارت اور ہنر سے جڑی ہوئی قابل تکنیکی خصوصیات رکھتا ہے۔ Two Sails گھر اپنی باریک بینی کی وجہ سے قابل احترام ہے اور معیار زندگی کی ایسی بہتری فراہم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے میں مدد دیتی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags: House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology: Two story wooden building
Design Challenge: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration: Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami