Siin Beirut Bilaguzuk by Samara Diab is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Temir Mukofoti in Zargarlik Dizayni Competition Category.

TemirZargarlik· 2022

Siin Beirut Bilaguzuk

by Samara Diab

Client: Samara Diab

A' Design Award Temir Mukofoti Winner in Zargarlik Category

16,256

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140428

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Siin Beirut Bilaguzuk

Siin Beyrut — kufiy arab yozuviga asoslangan 5 harfdan iborat tilla bilaguzuk boʻlib, firuza toshlarda diakritik nuqtalar bilan "Beyrut" soʻzini tashkil etadi. Jozibalar 2,5x5,5 birlik belgilarga ega modulli blokdan iborat; bu struktura arabcha belgilarning koʻtarilish va tushish belgilarining oʻlchamlari boʻyicha bir xil boʻlishini taʼminlaydi. Bu belgilar tez-tez bog'langan bo'lsa-da, bu ajratilgan belgilar yangi so'zlarni hosil qilish uchun ko'chirilishi mumkin. Skriptdagi uchli arklar Bayrutning an'anaviy arxitekturasida topilgan kamarlarni aks ettirish uchun tepada lazer bilan o'yilgan.

The Recognition

About the A' Design Award Temir Mukofoti

Siin Beirut Bilaguzuk A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. Siin Beirut Bilaguzuk yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. Siin Beirut Bilaguzuk puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words.
Dimensions & Packaging: The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
Tags: Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
Production Technology: Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
Design Challenge: The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
Research: After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
Inspiration: SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
Project Duration: The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
Operation Flow: Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.