Skip to content
Marche Vison Oziq-ovqat bozori by Tomoya Akasaka

Marche Vison Oziq-ovqat bozori by Tomoya Akasaka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Platina Mukofoti in Arxitektura, Bino va Inshoot Dizayni Competition Category.


PlatinaArxitektura· 2024

Marche Vison Oziq-ovqat bozori

by Tomoya Akasaka

Client: Orga-Lab

A' Design Award Platina Mukofoti Winner in Arxitektura Category

3,662,683

Verified Award Winner

Verify Award Status for #151645

Colors

The Design

About Marche Vison Oziq-ovqat bozori

Marche Vison — Yaponiyaning Mie prefekturasidagi Taki shaharchasida qurilgan oziq-ovqat bozoridir. Majmua katta egri tomlar ostida joylashgan to'rtta qanotga bo'lingan. Zinapoyasimon plitalar qiyaliklar orqali bir-biriga bog'langan, yog'och karkaslarning qiyaligi esa yagona uzluksiz makon hosil qilish uchun bir tekisda joylashtirilgan. Tomlar ostida kichikroq hajmdagi binolar joylashgan bo'lib, tor ko'chalar va maydonlardan iborat piyodalar zonasini yaratadi. Tomlar ostidagi ochiq havo makoni tashrif buyuruvchilarga fasllar bilan aloqada bo'lish imkonini beradi va energiya sarfini kamaytiradi. Yomg'ir tom qirralaridan parda kabi tushadi, mahalliy yog'ochdan yasalgan panjaralar esa tezyurar yo'lga qaragan.

The Recognition

About the A' Design Award Platina Mukofoti

Marche Vison Oziq-ovqat bozori A' Design Award Platina Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu haqiqatan ham noyob, nafis va ulug‘vor dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Platina g‘oliblari yaratilish mo‘jizalari, intellektual ijodkorlik chegaralariga guvohlik bo‘lib, o‘z dizaynerlarining tengsiz kasbiy mahorati va daholigini namoyon etadi. Ushbu dizaynlarning bir davr estetikasini belgilovchi, jamiyat farovonligiga hissa qo‘shuvchi hamda san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini kengaytiruvchi eng mashhur asarlar bo‘lishi kutiladi. Marche Vison Oziq-ovqat bozori yuksak mukammallik darajasini namoyon etadi va o‘zining foydali hamda qimmatli xususiyatlari bilan dunyoni shubhasiz yaxshiroq joyga aylantiradi. Marche Vison Oziq-ovqat bozori istaklarni uyg‘otuvchi, ilhomlantiruvchi, hayajonlantiruvchi, xursand qiluvchi va katta quvonch tug‘diruvchi A' Design Award Platina Mukofotini qo‘lga kiritgan asardir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Marche Vison is a platform focused on fostering regional collaboration through food. It extends beyond the concept of traditional farmers' markets by promoting dining events designed to stimulate regional innovation. Under its symbolic roof, meant to represent the connection between heaven and earth, Marche Vison strives to create an engaging landscape where the dynamic pace of business, driven by the pursuit of freshness, blends seamlessly with the tranquil rhythm of nature that produces our ingredients.
Dimensions & Packaging
The site area is 10,406.39 square meters.
The total building area is 2,915.42 square meters.

Building A
Building area 661.73 m2, Overall height 14.60m, Eaves height 12.54m.

Building B
Building area 1,143.27 m2, Overall height 15.85m, Eaves height 13.79m.

Building C
Building area 293.32 m2, Overall height 14.17m, Eaves height 12.11m.

Building D
Building area 817.71 m2, Overall height 14.65m, Eaves height 12.59m.
Tags
vison, market, local, food, roof, rain, wood, louvre, landscape
Production Technology
The building is divided into four wings, however, the staircase-like slabs are connected by slopes, and the pitch of the wooden frames is continuously aligned to ensure a unified space. The continuous shape from the hill in front of the building to the large roof draws the eye upward, creating an expansive landscape. Several smaller volumes are placed beneath the large roof, generating a diverse walking area with a maze-like network of alleys and plazas.
Design Challenge
Striking a balance between commercial feasibility and preserving the site's unique 'genius loci' was the greatest challenge in this design. We aimed to create a landscape integrating seamlessly with the promotion of local industry while ensuring sustainable prosperity. The incorporation of the natural surroundings posed challenges, as considerations such as signage and lighting could disrupt the natural aesthetic. Such considerations required powerful vision and acute attention to detail.
Research
Commerce is ever-evolving and long-term control over its design is nearly impossible. Thus, we chose to disentangle the commercial timeline from that of the landscape. By creating two distinct layers - one of the large roofs and another of small retail boxes, we aim to balance the slowly changing landscape with the dynamism needed in commerce to maintain constant freshness. As commercial trends shift, our expansive roofs stand ready to accommodate these changes and stand the test of time.
Inspiration
Rain and sunshine are vital elements that nurture a multitude of crops. Our expansive roofs, designed with the concept of the water cycle in mind, symbolize the absorption of energy through a curved surface extending over the ground. The structures supporting these roofs are inspired by the repetitive torii gates at the Akone Yashiro Shrine, located within the precincts of the Ise Grand Shrine. These gates stand as a symbol of prayers for abundant harvests, rich fishing yields, and thriving businesses. This symbolism is particularly fitting for a facility that focuses on promoting local produce.
Project Duration
It opened in 2021 as part of Vison in Taki town, Mie prefecture, Japan.
Operation Flow
Our facility's expansive roofs cover an open-air space underneath, allowing visitors to reconnect with the changing seasons, often overlooked in modern retail. With this simple approach, the design reduces energy consumption to address environmental concerns. Raindrops descend regularly from the eaves, creating a 'rain curtain'. Local wooden louvres are incorporated on the side facing the expressway, adding warmth and harmony. We aim to protect and share the natural region's beauty, promoting sustainable preservation.
Patents
Copyrights belong to Tomoya Akasaka, 2001.
Image Credits
Image #1: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #2: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #3: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #4: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #5: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate