Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Đồng in Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu Competition Category.

ĐồngKiến trúc· 2021

Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

A' Design Award Đồng Winner in Kiến trúc Category

9,465

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107556

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa

Inage Ryouen là một công trình tưởng niệm kết hợp giữa chùa và nhà mộ cơ khí gần Tokyo. Quá trình đô thị hóa và sự thay đổi trong cấu trúc gia đình đã dẫn đến tình trạng thiếu hụt đất mai táng tại các thành phố. Inage Ryouen đáp ứng nhu cầu này bằng một nghĩa trang trong nhà dễ dàng lui tới viếng thăm. Trong các nghĩa trang cơ khí thông thường, di cốt được lưu giữ trong các hốc nhỏ, nhưng tại đây, di cốt được cất giữ ở tầng hầm bên dưới bia mộ, giống như trong một ngôi mộ truyền thống. Đá, gỗ và giấy là những vật liệu được sử dụng trong quá trình xây dựng. Một phòng chờ, một điện thờ, một phòng lễ bái và một khu vườn trên mái được bố trí trên ba tầng của công trình.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Inage Ryouen Nhà mộ, Chùa thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits: Photographer Kai Nakamura, 2018