Translucence Đèn Thả Trần của Iestyn Davies

Tác phẩm Translucence Đèn Thả Trần của nhà thiết kế Iestyn Davies là người đoạt giải danh giá 2021 A' Design Award Vàng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Sản phẩm và Thiết bị Chiếu sáng.

VàngChiếu sáng· 2021

Translucence Đèn Thả Trần

bởi Iestyn Davies

Khách hàng: Contemporary Chandelier Company

Người Đoạt A' Design Award Vàng Hạng Mục Chiếu sáng

50,306

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #113498

Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Translucence Đèn Thả Trần

Translucence là một chiếc đèn thả trần với chao đèn bằng thủy tinh thổi thủ công và nguồn sáng được ẩn giấu bên trong. Thủy tinh được thổi vào khuôn quang học, tạo nên các phần dọc dày mỏng xen kẽ giúp bắt sáng và khuếch tán ánh sáng. Chi tiết acrylic cắt laser ở trung tâm bao quanh mô-đun LED và tạo điểm nhấn thị giác. Sản phẩm được cung cấp với ba biến thể của phần trung tâm và ba kích cỡ khác nhau. Mỗi chao đèn đều được chế tác thủ công, vì vậy mỗi sản phẩm đều có nét khác biệt riêng. Translucence có thể được sử dụng độc lập hoặc kết hợp thành cụm trong một bộ đèn chùm lớn hơn.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Vàng

Translucence Đèn Thả Trần là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. Translucence Đèn Thả Trần được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Translucence Đèn Thả Trần tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: Each individual pendant light can be viewed as a unique bespoke object, each subtly different from the next. The laser-cut acrylic detail to the centre creates focus and further enhances the light source; emulating the same material properties of the main body yet offering precision, detail, and durability; not properties readily associated with glass on such a small scale. There are three variables of the intricate central section and the pendant has been designed to operate as a stand-alone design or within a multi-array feature chandelier. Future design considerations will include a wall light and a desk top version.
Kích Thước & Đóng Gói: Small - w: 120mm x d: 70mm x h: 120mm - approximately 100 lumens.
Medium - w: 170mm x d: 95mm x h: 170mm - approximately 100 lumens.
Large - w: 220mm x d: 110mm x h: 220mm - approximately 130 lumens.
Available in 2700K, 3000K or 5000K.
Materials: Glass (hand blown from 0% lead crystal,
Acrylic (housing for cob tape) LED cob tape
Mild steel threaded bar 2 x decorative lock-nut
Decorative cast acrylic laser-cut detail to centre Mirrored acrylic centre
Switch: customisable (via 12volt driver from mains supply) and mains dimmable.
Thẻ: Light, Pendant, Chandelier, glass, optical, aesthetic.
Công Nghệ Sản Xuất: Firstly, we experimented with how to package the LED cob tape, creating the core of the design. We produced countless acrylic laser-cut variations whilst exploring numerous hot glass forms, at the furnace side, using different optic moulds, reheats, shapes and proportions. We then explored different shapes and thicknesses of the delicate laser cut centres that sit immediately around the light source. All components were then brought together and, several iterations and months later, we were finally satisfied that we had captured the required aesthetic.
Thử Thách Thiết Kế: As a lighting designer/maker, I strive to create something that does not already exist elsewhere; ultimately encouraging the observer to hopefully question how is this made or even where the light comes from?
In this project I wished to explore how to produce around 100 lumens emanating from the smallest light source, creating an exciting aesthetic based around energy economy and longevity. The design became a balance between aesthetics and function.
The greatest challenge, however, is how to ensure what is essentially a handmade item can be fully reproduceable in volume. The glass shade is a bespoke element, relying entirely on the skills of the glassmaker to repeat what is intrinsically, a non-conformist process. The answer is to use due care and diligence, and two sets of callipers.
Nghiên Cứu: We wished to design a luminaire around our own dedicated low energy light source. We generally prefer to hide the light source wherever possible and use its effect through the various substrates to provide illumination. When you shine light through a clear substrate, it passes straight through unless it hits an ‘interrupter’. In this design we use the thicker and thinner cross section of the glass to catch and transmit the light; when you blow a hot, round glass bubble into an optic mould, the glass blows into the vertical grooves forming thicker vertical stripes.
Cảm Hứng: Iestyn Davies is both a glassmaker and lighting designer; inspiration came from wishing to reinstate the traditional craft-based technique of hot glass to a bespoke contemporary process rather than that of mass production. The goal was ultimately to combine this singular material with the emerging LED cob technology, even though the light source was hidden from view:to explore the unique properties of variable thickness optical glass and experiment with the interplay between two interactive glass surfaces, natural and integral light and ultimately explore a luxury aesthetic.
Thời Gian Dự Án: This project started in June 2020 in London, with a series of glassmaking trials and lighting tests. It then moved to the Contemporary Chandeliers’ main studio in Shropshire, in August 2020, as part of an ongoing investigation into sculptural glass components.
Quy Trình Vận Hành: The LED cob light is rated at 50,000 hours and can be changed by removing the rear locknut and drawing out the assembly from the front. The cob unit can be disconnected via two screw terminals and another unit be introduced by reversing this process.
Thành Viên Nhóm: Designer : iestyn Davies
Technical Director: Simon Mewett
Technical Manager: Dan Nore
Glass Maker : Elliot Walker
Nguồn Hình Ảnh: Image 1 - Photographer, Simon Bruntnell, Translucence 1, 2021
Image 2 - Photographer, Simon Bruntnell, Translucence 2, 2021
Image 3 - Photographer, Simon Bruntnell, Translucence 3, 2021
Image 4 - Photographer, Simon Bruntnell, Translucence 4, 2021
Image 5 - Photographer, Steve Parry, Translucence 5, 2021