Skip to content
Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn by Sun Jian

Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn by Sun Jian is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Đồng in Thiết kế Phiên bản Giới hạn Competition Category.


ĐồngPhiên bản Giới hạn· 2021

Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn

by Sun Jian

Client: Sun Design Brand&design(beijing)co.ltd

A' Design Award Đồng Winner in Phiên bản Giới hạn Category

27,786

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116968

Colors

The Design

About Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn

Cuốn sách ghi lại, nghiên cứu và khôi phục các kỹ năng của hoa lam. Các hình ảnh và văn bản thể hiện đầy đủ thiết kế độc đáo của bìa sách màu xanh lam của Trung Quốc. Hộp quà tặng bìa cứng từ tính trên vải, nắp lõm và mở ra màu xanh lam, chứa hai tập, khóa chỉ màu xanh lam có gờ trần, trang nhã cổ điển, chuyên dụng và sạch sẽ, có giá trị di sản văn hóa và sưu tập lớn. Mở "bộ sưu tập tác phẩm kinh điển" nhuộm màu xanh Trung Quốc này để bạn khám phá sự quyến rũ 800 năm của nghề thủ công in và nhuộm!

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Lan ya Bai Yun Sách Phiên Bản Giới Hạn thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Dimensions & Packaging
210 mm x 50 mm x 290mm
Tags
Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Production Technology
In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Design Challenge
Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Research
Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Inspiration
These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Project Duration
May 2019 in China Beijing
Operation Flow
In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Patents
Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Team Members
Sun Jian
Image Credits
Picture #1-5: Designer Jian Sun.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate